世纪商务英-经贸阅读1.ppt

In order to attain a higher level of comprehension, you’d better make your initial fixation as you did before, then move your eyes to make a second fixation, then another fixation...until you have finished the last word. Mark off each of your eye spans with a slanting line as you move from the beginning to the end. Work out somewhat as follow: You decide/that you need to develop/a quality management system/that meets the new quality standards./What is important is that as you increase your reading efficiency, your fixations will be fewer on a line of print, and your eye spans will be broader. Now, use this reading skill to read the underlined sentences in Text B, and then put them into Chinese. ISO代表的是国际标准化组织。ISO（国际标准化组织）是由各国标准化协会组成的世界联盟。ISO 9000系指一套质量管理标准。 (2) 如果你已经有了质量管理体系，而且你对其运作方式还满意，那么我们建议你采用差距分析法来升级到新的ISO 9001 2000 质量管理标准。为了达到ISO 9001 2000质量管理标准，差距分析法将确切地告诉你需要做什么。它将帮助你确定新的ISO标准与你的公司之间的差距。一旦你了解了差距在哪里，你就可以采取措施去弥补这个差距。 (3) ISO之所以重要还因为它具有系统性。在这个领域的许多人错误地强调动机和态度方面的因素。他们永远达不到别的企业可能达到的质量标准。除非你通过创建一个质量体系来确立质量观，否则你将永远无法取得世界级的质量标准。 Practical Reading This text is a practical reading material illustrating the stages of the book production process. The purpose of this text is to draw your attention to the stages involved in typical business operations. In particular, in this step, the focus is placed on interpreting or transferring materials displayed in graphs or diagrams into a verbal format, both spoken and written. Pre-reading The Stages of Book Production: From Writing to Bookshop Now read the stages of book production again. You should look at and study carefully the following flowchart of the process and the items which are listed in the box together. You are required to complete each one by deciding on the most appropriate sentence from the many choices marked A, B, C...and Q. Then you should mark the corresponding letter in each box to show its logical position in a well-ordered paragraph. Text A similarity n. 相似，类似 conform v. 使一致，使遵守 Reliability n.