[普通高等学校本科专业设置申请表21467.docVIP

普通高等学校本科专业设置申请表 （备案专业适用） 学校名称（盖章）： 重庆工商大学派斯学院 学校主管部门：重庆市教育委员会 专业名称：翻译 专业代码： 050261 所属学科门类及专业类：文学 外国语言文学 学位授予门类： 文学学士 修业年限： 四年 申请时间： 2013年6月20日 专业负责人：徐重宁 联系电话 教育部制 目 录 1.普通高等学校增设本科专业基本情况表 2.学校基本情况表 3.增设专业的理由和基础 4.增设专业人才培养方案 5.专业主要带头人简介 6.教师基本情况表 7.主要课程开设情况一览表 8.其他办学条件情况表 9.学校近三年新增专业情况表 填表说明 本表适用于普通高等学校增设《普通高等学校本科专业目录》内专业（国家控制布点的专业除外）。 申请表限用A4纸张打印填报并按专业分别装订成册。 在学校办学基本类型、已有专业学科门类项目栏中，根据学校实际情况在对应的方框中画√。 本表由申请学校的校长签字报出。 申请学校须对本表内容的真实性负责。 1.普通高等学校增设本科专业基本情况表 专业代码 050261 专业名称 翻译 修业年限 四年 学位授予门类 文学 学校开始举办本科教育的年份 1999年 现有本科专业（个） 14 学校本年度 其他拟增设的 专业名称 国际商务 物联网工程 新闻学 本校已设的相近本、专科专业及开设年份 英语（本） 2001年 汉语言文学（本）2000年 商务英语（本）2013年 拟首次招生时间 及招生数 2014年7月 30人 五年内计划 发展规模 在校学生总数120人 师范专业标识 （师范S、兼有J） 所在院系名称 外语系 高等学校专业设置评议专家组织审议意见 经2013年6月28日院学术委员会审议，该专业适应社会、经济、文化发展需要，预测学生就业前景良好，学校现有基本条件能支撑该专业开办。建议申报。 （主任签字） 2013年 7 月 1 日 学校审批 意见 （校长签字） 据院学术委员会及专家意见，考虑到学院的专业发展建设，同意申报。 （盖章） 2013年 7 月 1 日 高等学校主管部门形式审核意见（根据是否具备该专业办学条件、申请材料是否真实等给出是否同意备案的意见） （盖章） 年 月 日 ⒉学校基本情况表 学校名称 学校地址 邮政编码 校园网址 http：/// 学校办学 基本类型 □部委院校 □地方院校 □公办 民办 □中外合作办学机构 □大学 □学院 独立学院 在校本科生总数 专业平均年招生规模 已有专业 学科门类 □哲学 经济学 □法学 □教育学 文学 □历史学 □理学 工学 □农学 □医学 管理学 □艺术学 专任教师 总数（人） 专任教师中副教授及以上职称教师数及所占比例 学校简介和历史沿革（300字以内，无需加页） 注：专业平均年招生规模=学校当年本科招生数÷学校现有本科专业总数 （简述学校定位、人才需求、专业筹建等情况）（无需加页） （包括培养目标、基本要求、修业年限、授予学位、主要课程设置、主要实践性教学环节和主要专业实验、教学计划等内容）（如需要可加页） 重庆工商大学派斯学院外语系 20级专业本科人才培养方案 一、培养目标 （一）总体培养目标 本专业政府涉外机构、外资企业、会展企业、新闻界、译及（二） 本专业学生主要接受全面的英语技能训练，了解英语国家基本概况，掌握应用语言学等相关学科的基本理论和知识，接受跨学科和跨文化思维能力训练，具有国际视野，具备，具备良好的政治思想素养、较强的创新意识和一定的创新能力，能适应外事经贸、管理、金融等领域各类工作岗位，并具备进一步学习研究的坚实基础。 毕业生应获得以下几个方面的知识和能力： 掌握英语语言基本知识； 具备较强的英语听、说、读、写、译的能力； 掌握英语国家的政治、经济、历史、文化、社会等方面的基本知识，熟悉中外文化，具备的能力； 具有自主学习能力以满足社会和行业的相关需求； 具有健康的体魄，较高的心理素质、人文素养，较强的法制观念和诚信意识。 二、 1、主干学科：外国语言文学、应用语言学、翻译学 2、主要课程： 1) 公共基础课：思想道德修养与法律基础、中国近现代史纲要、马克思主义基本原理、毛泽东