[汽车用日语.doc

スマートキー 智能钥匙 エアバッグ　　 安全气囊 エアタンク 空气压缩罐 インパネ　　　 分装面板 インストー　　 组装面板 リサイクル　　 废物回收 スキット　　　 组装用台车 キャスター　　　　　 车轮 リモート　　　 远程监控操作 フリーズ　　　 死机 リブート リスタート　重启 クリック 单击 ダブルクリック 双击 データベース 数据库 ホスト通信リセット 主机通信复位 リストア 复位 ファイル 文件 ポップアップ 弹出 フォルダー 文件夹 上位データ 上位数据 デスクトップ 桌面 ショートカット 快捷方式 パターン 样本 图案 端末 终端 タスクマネージャ 任务管理 タスクバー 任务栏 駆動 驱动 マーシャリング 配置整齐，编组列车 端子 接口，端口 ワンパターン 千篇一律 コンポーネント 零件 元件 イーサネット 以太网 テスター 检查员 モード切替 模式切换 リセット 重新调试 安装 ウイルス 病毒 パネル 板 アイコン 标志 コンセプト 概念 理念 タッチパネル 触摸屏 ラインモニター 线路监听器 リモート 遠隔操作 远程监控 漏れ基準　 　　 冷凝器漏水标准 ファイバー　 　 二次元 容量　　　　 　 容量 パトロール　　 巡视 ツール　　　　 电枪 ドライバー　　 螺丝刀 プラスドライバー 梅花起子 マイナスドライバー 一字起 コンビスイッチ 组合开关 リフレッシュアダプタ 放电器 センサー　　　　　　 感应器 モーターファン　　　 马达风扇 ストパー　　　　　　 限位器，止位器 ラジエーター　 水箱，散热器（FEM用）　 コンデンサー 冷凝器（FEM用） エチバック HVAC空调（CPM用） タクト　　　　　　　 生产节拍 ブラケット　　　　　 橡胶垫圈 照合、三点照合　　　 　 核对 コンパス　　　　　　 　 总成 SUB 　 分总成 SUB作業 　 分装作业 AGV 　 自动管理台车（automatic government vehicle） ハンドル　　　　　　　 方向盘 アドロック　　　　　　 锁芯 チェッカー　　　　　 　 电检装置 簡易チェッカー 　 简易电检装置 ラック　シューター　 货架 アダプター　　　　　 接合器 コネクター 接线柱，复试连接器 ニッパー　　　　　　 钳子 墨いれ　　　　　　　 放墨线 フォークリフト　　　 叉车 U--ボルト U型螺栓 ボルト 螺栓 伏特 ナット 螺母 ビス 螺钉 小螺栓 モータープール 停车场 トラック 卡车 货车 誘導電流 感应电流 コスト　　　　　　　 成本 コイル 线圈 スタンド 支架 ヒーター 加热器 メンテナンス 点检 巻尺 巻尺 三次元測定器　　　　 三次元测定仪 ハブ HUB,集线器 インシュロック 保险锁 履歴管理装置 履历管理装置 ブロワー 鼓风机 アンテナ 天线 デバイス 设备 マフラー 消声器 梱包サイズ 包装规格 ビット 钻头 パネル 木板 過積載　重量オーバー 超重 ランプ 灯 バーコード 条形码 バーコードリーダー 扫码枪 部品指示ロケ図 部品位置放置图 レーアウト図 布局图 オーディオー 音响 白いテープ　　　　　　　白色胶带 アンカーボルト 基础螺栓 コンセント 万能插座 ハンマー 锤子 スイッチブクス 开关盒 ダンボール 瓦楞纸 ケーブル 电缆 LANケーブル　通信線 网线 先端 线头 システムレンチ 系统扳手 トルクレンチ 扭力扳手 スパナー 扳手 バッテリー 电池 マネージャー 管理者 クライアント 客户端 ハンドキャリー 捷运 パンチ 尖嘴钳 ニッパ 斜口钳 業務トレーニング 业务训练 決まり 规章 手分け 分工 ノギ