[标价155美元的Polo衫背后的故事.docx

标价155美元的Polo衫背后的故事每件衣服背后都有一个故事：一件价值155美元的polo衫，可远非三英尺布、四颗纽扣和一捆线那么简单。Bryan Derballa for The Wall Street Journal一件KP MacLane品牌polo衫，远非三英尺布、四颗纽扣和一捆线那么简单。下面，就让我们通过一件KP MacLane品牌polo衫从创意到环球贸易的过程，窥探一下衣服在被人穿上身前都经历了些什么。但在正式开始前，让我们先来认识一下这个品牌的创始人吧：凯瑟琳?麦克莱恩(Katherine MacLane)和她先生贾德?麦克莱恩(Jared MacLane)。麦克莱恩夫妇是在贝弗利山(Beverly Hills)的爱马仕(Hermes)任销售经理时相识的。两人兴趣相投，均酷爱polo衫，橱柜里摆满了拉夫?劳伦(Ralph Lauren)、爱马仕、鳄鱼(Lacoste)、J.Crew、Vineyard Vines等品牌货。去年他们决定移居亚特兰大进行创业时，两人都想到了polo衫。凯瑟琳说，“一开始我们就知道我们锺爱经典款。”贾德接着说道，“我们希望将它提升一级。”时尚界有一个显著的事实：进入门槛很低。Etsy上就充斥着很多人在自家备用卧室里缝制的产品。很多知名设计师也是从小单做起的：塔库恩?帕尼克歌尔(ThakoonPanichgul)在曼哈顿下城某处仓库一个倒置的垃圾桶上卖出了他的首批作品，扎克?珀森(Zac Posen)则是在其父母的起居室内成功推销了自己的设计理念。类似的成功故事给了新手们无限憧憬，但也隐含着巨大的风险。服装店里充满了各式各样的品牌，有些品牌只是昙花一现。想要脱颍而出，绝非易事。但麦克莱恩夫妇坚信有一款衬衫还未面市：一款从运动场到办公室都能穿着的polo衫。按照他们的理念，这款衬衫胸前不绣商标，可以跟宽松运动外衣搭配着穿。女款的袖子比男款略长、更花哨些，带纽扣的领口开口也更长一些。凯瑟琳说，“我是想能露出佩戴的首饰，但又不过分暴露。”Bryan Derballa for The Wall Street Journal麦克莱恩夫妇原计划在褶边内侧使用丝带，但结果导致“网球服式后摆”发生上卷。最后他们改用了简便一些的棉织带。麦克莱恩夫妇计划参照以前销售高档服装的方式销售这款polo衫──温馨的服务和美观的包装。他们准备先在网上销售，然后批发给零售店。每款产品都单独推出，男士polo衫将在下一步推出。当他们开始搜寻优质的纯棉布料和珍珠母贝纽扣时，就遇到了现实问题。贾德说，“根据以前在爱马仕的经验，我们知道最好的布料出自法国和意大利。”饶是如此，他们还是花费了六个月时间才找到一种柔软舒适的布料的供应方，这种布料能够经受住染整过程中化学品可能造成的伤害。纯棉布料较一些混纺布料更难上色，原定的凹凸织法看上去也太过休闲。去年，全球供应短缺导致棉花价格大幅上涨。最后，他们选择了一种棉和莫代尔混纺布料，莫代尔是一种人造纤维。这种布料手感柔软、悬垂性佳且易上色。巴黎附近有家工厂报价每码6.80美元，比9美元一码的纯棉布料价格低廉，但比他们考察过的其它一些混纺布料5美元的报价要高。Bryan Derballa for The Wall Street Journal一般polo衫都是两颗纽扣，但麦克莱恩夫妇准备在每件polo衫上用四颗纽扣，这会增加polo衫的单位成本。他们对纽扣的挑选计划同样发生了变化。每颗珍珠母贝纽扣的成本为1美元，样品在穿戴和洗熨过程中出现了破损甚至碎裂的情况。一般polo衫都是两颗纽扣，但麦克莱恩夫妇准备在每件polo衫上用四颗纽扣（加长版领口上用三颗纽扣，另外一颗为备用扣），这会增加polo衫的单位成本。后来，他们找到一种既带有贝壳般光泽又经久耐用的塑料纽扣，每颗的成本只要三美分。贾恩说，“我们称之为奢侈品的务实手段。”要找到一家能够缝制polo衫的工厂也是颇费周折。麦克莱恩夫妇打算在美国生产。贾恩说，“选择本地制造的产品已经成为一种新趋势，我们希望自己的产品也是本地制造的。”他们在纽约接洽的第一家工厂最后拒绝报价。这家工厂的老板认为麦克莱恩夫妇会拿着他造出来的款式和样衣到中国寻找代工厂。Bryan Derballa for The Wall Street Journal他们的商标──一只色彩斑斓的小鸟──也是几经修改方才定稿，按照他们选定的潘通色调缝制到亚麻布袋子上。后来，麦克莱恩夫妇在布鲁克林找到一家愿意合作的工厂，才终于进入打样阶段。这时又遇到了问题。原计划在褶边内侧使用丝带，但结果导致“网球服式后摆”（较长的衣服后摆）发生上卷。最后他们改用了简便一些的棉织带。而由于面料弹性强，常用于男士衬衫的全封闭的法式缝法看起来过于厚重，于是他们选择采用了简易的包缝法，既不影响美观又能保持轻