日语授受关系.doc

第８課 李さんは　日本語で　手紙を書きます 助詞 で的用法： 　 前面我们学习过表示交通工具和表示动作发生的场所的用法。 本课，当助词「で」表示使用某种手段、工具、方法、材料做某事时，要在表示手段等的词后续「で」。 例えば： 　外国人と　英語で　会話をします。 　ラジオで　日本語を勉強する。 　電話か手紙で　お知らせいたします。 　清酒は　米で　作る。 に的用法： 表示对象 固定搭配：友達に会う よ的用法： 用于句末，提醒对方注意，读升调。 太りますよ。（发胖了哦） これは山田さんの本ですよ。 も的用法： 　表示“也，都…”，出现「…も…も」时，要译成“…和…都”。 彼は　英語もフランス語もできます。 文型（授受关系） 授受动词： あげます／もらいます／くれます 　给 得到 给（我） Aは　Ｂに　～～をあげます 　表示： A给B～～～ A是授予者做主语，B是接受者，接受者一般是第二或第三人称。 在此，助词「に」表示接受者，物品用助词「を」表示。动词用「あげる」。 例えば： 私は　葉さんに　くるまをあげます。 吉田さんは　李さんに　花をあげます。 Aは　Bに／から～をもらいます 　表示：A从B得到～～～ 　A是接受者做主语，B是授予者。 在此，助词「に／から」表示授予者，物品还是用「を」表示。动词用「もらう」。 例えば： 小野さんは　田中君に　プレゼントをもらいます。 さっき　お父さんから　電話をもらいました。 純子さんに／から　絵をもらいます。 注意： 动词「くれる」的接受者一定是我或我方人员。 李さんは　私に　新聞をくれます。 私は　李さんに　新聞をもらいます。（小李给了我报纸） 語彙 もう～～ました： 　表某事或某种情况已经发生或完了，用过去式「ました」。 まだ～～ません： 表某事或某种情况尚未完了，用现在、将来否定形式「ません」。 区别： 夏休みは　もう　始まりました。 夏休みは　まだ　始まりません。 さっき　たった今 　都表示刚才之前，动词要用过去式。 前者表“刚才”，后者表“刚刚”。 ～～の件 　郑重地表达某一事情，多用于正式场合。 名词＋（を）＋お願いします 请求对方做某事时的用法。 分かりました かしこまりました 都表示知道了的意思。 前者是一般用语，也可表承诺式应答。 后者在服务行业中，礼貌尊敬的用语。 前に 相当于以前，过去的时间。 O前に　陳さんに手紙を送りました。 もう一度 　　表示再一次。 O もう一度　お願いします。