设备管理专业术语.doc

概率（几率） probability 在相同的条件下，大量观察或试验中随机事件出现的频率的稳定性，称为该随机事件的概率。通常以P（E）或P表示随机事件E的概率。对任何随机事件E有：0≤P（E）≤1以必然事件U和不可能事件V，则P（U）=1；P（V）=0；概率表示随机事件发生可能性的大小，概率大表示该事件发生的可能性大，反之则小。 分散维修 decentralized maintenance ?????? 维修人员及其资源配置在各生产部门，由各生产部门负责安排维修工作并予以实施的方式。 动态试验 dynamic test ????? 将产品看成一个弹性系统，在一定条件下，在动态力（如交变激振力）的作用下将产生振动。动态试验是试验动态力作用下的动刚度和动态特性。 动力设备设施管理 power facilities management ?????? 为确保动力设备设施安全、合理、经济、可靠运行而采取的管理措施。基本内容为：工作任务及范围，组织机构的设置及工作职责，管理制度和作业计划，动力设备设施的状态检查、事故处理与防范，动力设备的维修、运行、经济管理，动力设备、设施、站房的完好标准。 除尘、防护设备管理 duct-proof and protective equipment management ?????? 为企业用于各类环境防护治理（水质、大气、防尘、除尘、噪声、废油及废弃物治理等）设备、设施制定的使用、维修、运行等全过程管理实施办法。 抽样调查 sampling investigation ?????? 在总体的全部单位中，依据随机原则抽选一部分单位作为样本进行观察，用以推算整个总体数值的一种非全面调查方法。抽样调查适用于下列情况：1.对象是无限总体；2.不应该、不适宜全面调查；3.进行全面调查无必要时；4.需对全面调查资料的质量进行检查或修正时。 备件国产化管理 domestic production management of imported spare parts ?????? 为做好进口设备的备品配件管理工作，对进口设备随机备件、易损件的测绘，图纸的消化吸收，自行研制，国产备件的替代，备件的改进创新和备件资料的收集整理，以及制定的技术文件，统称备件国产化管理。 安装预算 budget of installation ?????? 受委托方需要安装的设备按“安装工程预算定额”进行估价的工作。预算主要包括人工费、材料费和运输费。 包机制 machine contracting system ?????? 把设备的使用及日常维护由操作工人采用合同的形式承包下来。在包机制基础上发展起来的双包制，则由操作工人同检修工人签订“双包合同”的方法，共同负责管好、用好、修好设备。 班前检查与润滑制度 regulation of check and lubrication before on shift ?????? 明确设备使用前操作人员按规定程序仔细检查设备，做好润滑“五定”工作的一项管理规定。 ［设备］交接班制度 shift relief system ?????? 当设备为多班制运转时，必须执行设备交接班制度。交班人在下班前除完成日常维护作业外，必须将本班设备运转情况、运行中发现的问题、故障维修情况等详细记录在“交接班记录簿”上；并应主动抽接班人口头介绍设备运行情况，双方当面检查，交接完毕后在记录簿上签字，交接人方可下岗，接班人方可上岗。 《设备管理条例》（《条例》） 《Equipment Management Regulation》 ?????? 全称为《全民所有制工业交通企业设备管理条例》。是我国政府于1987年7月28日发布的第一个设备管理工作的重要法规，也是建国以来设备管理工作的经验总结和重要发展。《条例》主要针对“全民所有制工业交通企业”，仍属计划经济体制的格局，但在强调设备综合管理，五个结合原则，向设备管理要经济效益等方面，为我国各所有制的工业企业，在向市场经济体制转换中，设备管理工作走向现代化打下基础。 [设备]修理 repair ????? 设备技术状态劣化或发生故障后，为恢复其功能而进行的技术活动，包括各类计划修理和计划外的故障修理及事故修理。又称设备维修。 [设备]维修 maintenance (and repair) ?????? 维护和修理的泛称。“维护”是为维持产品完好技术状况或工作能力而进行的作业；“修理”是为恢复产品完好技术状况或工作能力和寿命而进行的作业。 重点调查 key-point investigation ????? 在整个总体中选择一部分重点单位进行集中观察的一种统计调查方式。重点调查的优点有：1