毕设EJB系统外文翻译.doc

毕业设计（论文） 译文及原稿 译文题目 原稿题目A simulation model of a multi-server EJB system 原稿David Mc Guinness and Liam Murphy Performance Engineering Laboratory, Department of Computer Science 仿真模型的一个多服务器的EJB系统 摘要 尽管事实上的EJB （企业Java Beans ）是一种广泛使用的技术，研究在该领域的性能建模的EJB应用程序服务器是很少有的。本文将说明如何在协同仿真环境 1简介 在Java 2平台企业版中，已证明其中一个重要的标准，发展中的基于组件的多层企业应用程序。 J2EE平台简化了企业应用的基础上的标准化，模块化了组件，并提供了一套完整的服务，这些组成部分的许多细节的处理应用行为自动完成，无需进行复杂的编程。一套API的定义，是说J2EE能够快速和高效的应用处理，以及运行基础设施，以便容纳它们。J2EE的一个关键组成部分，企业级JavaBeans （ EJB组件） ，已成为一个主要架构的开发和部署安全、可扩展和可靠的应用程序。 使用这种系统在基于Web的电子商务环境的下，在不断扩大。那些需要性能的模型，变得更加重要，成为促进建筑设计最佳的选择和系统参数。本文的目标是描述一个模型，研制成为模拟EJB系统。将其输入参数，并看看这些输入参数的效果以及响应时间，并考虑相互作用。 模拟环境Hyperformix协同仿真环境协同仿真环境协同仿真环境 2 EJB的环境 EJB技术定义了一个模型，部署可重用的EJB组件，可组装成一个安全，可扩展和可靠的应用程序，可以运行在任何的EJB兼容的应用服务器。 这种技术的目标是为用户提供以下功能： 平台独立性-不管底层操作系统，其协议或企业中间件服务的EJB的应用程序将运行在一个一致的方式。 元件的便携性-写入的组件之一，无论厂商，EJB应用程序可重复使用任何其他组件产品。 标准，商定的技术-这是一种常见的EJB技术和标准技术，这意味着它更容易找到以前受过培训的人员，享受最佳的使用原则，销售软件，并呼吁外部支持。 提高开发效率- EJB的架构为开发者提供一系列服务（交易，安全，持续的自动化等），使开发人员能够快速，有效地创建企业应用的重点，并放在特定应用的业务逻辑。 2.1 EJB的体系结构 该EJB的架构是基于构件的计算，为了便于分发。 EJB技术，可以简化并快速的发展其分布式的事务，安全和便携式地应用于Java技术。其中，里面一个关键的目的是这项技术是利用了Java的“编写一次，到处运行”的模式。 2.2 EJB的组件 在EJB组件模型是由三个不同类型的bean组在一起的EJB容器，用于开展业务的相互作用。这三种类型的bean是会话组件，实体组件和消息驱动组件（医学组件）。会话组件可以进一步细分为无界限状态，而实体组件的特点是持续性方法：容器管理持久性或组件管理的持久性。会话组件通常代表业务流程和相对短暂的实体。有状态会话组件含有会话代表个人客户端。它们的目的是代表业务流程，要求跨多个方法（如购物车）。状态会话组件另一方面代表单一请求会话，因此不保留。状态会话组件可以被几种不同的客户很容易地集中和重复使用。一个例子，如信用卡验证就是使用无界限状态会话组件（即收到的信用卡资料作为输入参数），并不需要进行任何执行方法。并且它已经表明，无界限的会议组件可以运行的非常有效（相似servlet ，唯有实现）。因此我们的模式在这里是为了说明无界限会话组件的。 3模型设计 3.1工作台商标 此前，Ptolemy II是建立单服务器版本的模型。该模型可移植到协同仿真环境协同仿真环境协同仿真环境Ptolemy这种高层次的行动者必须建立多个较低级别的行动者。协同仿真环境 3.2参数 有许多参数能影响EJB服务器的性能，并在可能的情况下，这些参数已被列为示范参数。该模型还提到了，使用一些背景参数，以帮助如何了解示范工程。 3.2.1用户可更改参数 详细参数表的输入参数的模型，可以由用户进行修改，然后再运行其模式。所有这些参数都在运行时，整个示范的执行都保持不变。每个服务器的模式也有自己的用户修改的参数。参数表的相互作用是有区别的，下面提到，例如运行互动只有一个方法，而其他运行两个与互动要求相同的组件的，有两个方法。 3.2.2模型参数 其他运行参数所使用的模式，不能改变列于表里的用户的。这些参数是所有系统修改用的，因为它执行和代表制度的状态（除warmUpPeriod ，时间轴和interactionIdentifier的值不改变）。事件令牌参数代表目前执行的互动的状态。就