语言学概论课件P3(新)..ppt

3）我同西南的傈傈族原有两种文字： 一种是20世纪20年代汪忍波创制的音节文字，有1050个字； 一种是20世纪初采用拉丁字母大写体正反颠倒形式的拼音文字，共40个字母。 1957年以拉丁字母为基础制定了文字方案，目前在部分地区使用。 4）西南的纳西族有两种文字： 一种是象形表意的东巴文， 另一种是音节文字哥巴文， 两种文字主要用在宗教仪式上。 现在已不使用这两种文字了，1957年 设 计了以拉丁字母为基础的纳西文字。 二）文字改革的方式和汉字改革 文字改革的方式＿＿ 文字类型的更换、 表音字母的更换、 文字的调整和改进。 1）文字类型的更换：多半是以表音文字取代表意文字。主要表现在： ①英语早期使用鲁纳(rune)字母，即欧洲条顿人的原有字母，后来由于基督教的传入，改用拉丁字母。 ②越南从前采用汉字和用汉字中的会意，形声、假借等方法构成的形体上与汉字类似的“字”， 17世纪欧洲传教士采用拉丁字母为越南拟定文字方案，几经修改后，才逐渐成为今日的越南新文字。 2）表音字母的更换： ①前苏联有些少数民族过去曾使用阿拉伯字母，后来改用拉丁字母，1936年以后，由于要和俄文字母一致，改用斯拉夫字母。 ②蒙古人最早是用回鹘字母，13世纪元世祖诏西藏喇嘛八思巴仿照藏文，设计了一套蒙文字母。元朝灭亡后，蒙古文仍采用回鹘字母。1945年，蒙古人民共和国的蒙古族转用了以俄文字母为基础的拼音文字。 3）文字的调整和改进： ①俄文字母在18世纪初彼得大帝时，曾进行过一次改革，1917年对俄文字母又进行了个别删减，现在俄文字母只有33个了。 ②我国傣族有四种文字：德宏傣文，西双版纳傣文、傣绷文、金平傣文。 这四种文字的形体有较大的差别，妨碍交流。 1954年在西双版纳傣文和德宏傣文的基础上分别进行了调整和改进。 ③早期法文只有22个拉丁字母，1762年以后，加进了 j k v　w四个字母。 3．汉字改革 1）19世纪末有人提出过各种方案，要求实现拼音化。卢戆章1892年最早提出，要求实现汉字拼音化。 2）“五四”运动前后，出现过“注音字母”“国语罗马字拼音式”。 3）1955年我国成立了中国文字改革委员会，在拉丁字母的基础上制定了汉语拼音方案，采用26个字母代表汉语中的元音和辅音，并有4组双字母表示3个声母和1个韵尾辅音。 这套拼音方案，只是用来给汉字注音，拼写普通话，或者转写外语人名、地名，等等，而不是用来代替汉字的。 4） 从1956年又开始实施汉字简化，公布了《汉字简化方案》，将544个繁体字简化为515个简体字，后来定下484个字，还规定54个简化偏旁。 1964年类推为2236个简体字。但是，台湾、香港、澳门地区以及海外华人的正式印刷品中仍通行繁体字，浩瀚的古文献中用的都是繁体字。 ５）国外华人社区也有进行文字改革的情况，如新加坡共和国的华人较多，他们也采用简化汉字。 作业： １、谈谈对“繁体字的认识”。 2、谈谈对汉字前途的认识。 问答题释疑 基本词的三个特点是全民常用、稳固性、能产性，这三个特点是怎样互相联系的？ 基本词汇的三个特点是互相联系、互相影响、互为因果的。由于基本词汇具有全民常用性特点，在使用上涉及到方方面面，涉及到不同阶层、不同的地域的人们运用语言，牵一发而动全身，所以客观上就要求基本词汇保持相对稳定性，不能经常变动，以利于运用；当新的事物现象出现，需要新词记录时，人们又首选现成的基本词汇作为构词材料，使得基本词汇又具有了很强的构词能力，这又反过来强化了基本词汇的全民常用性特点和稳固性特点。 第六章 文字和书面语 第一节 文字和语言 一、文字及其作用 文字是记录语言的书写符号系统，它是在语言的基础产生的。它突破了有声语言的时间和空间的局限性，对社会发展具有重大的影响。文