祝词和演讲..ppt

祝词和演讲常用语 Week 3 常用表达 深情厚谊 Profound amiable sentiment 友好访问 Goodwill visit 热情款待 Gracious (warm) hospitality 各界 All walks of life 双边关系 Bilateral relationship 常用表达 我很高兴… It is a great pleasure to …/ It gives me a great pleasure to …/ I am delighted that … 我谨，我愿… I wish to / I would like to 代表 On behalf of 以…的名义 In the name of 常用表达 表示衷心的感谢 Express one’s sincere (heartfelt) thanks to / express one’s appreciation to / be grateful to 向…表示热烈欢迎 Extend a warm welcome to 我很荣幸 It is truly a privilege for me / It is a great honor for me / It gives me a great honor/ I am privileged to / I feel honored to 在…的邀请下 At/under the invitation of 常用表达 根据…原则 In accordance with the principle of 增进友谊和合作 Promote / enhance / strengthen friendship and cooperation 本着这种精神 In the spirit of / It is in the spirit that 在座的各位 Everyone present here 最后 In conclusion Exercise 我有机会在北京接待马丁首相和夫人及随同来访的其他比利时朋友感到十分高兴。 我深信总理先生的这次访问必将为推动两国友好关系的进一步发展做出新的贡献。 作为中国人民的使者，为增进两国友谊和合作。我前来访问你们美丽富饶的国家，深感荣幸和愉快。 应贵公司的盛情邀请，我十分高兴能有此次访问广州的机会。 Exercise On half of my delegation, I’m happy to have the honor of replying to Mr. Wang’s gracious words of welcome. It gives me great pleasure on behalf of this company to extend a warm welcome to the members of the Chinese delegation, who have been invited to this country by this company. Our thanks also go to the Chinese government and people for all they have done and are doing to make our stay memorable and happy. * *