Microoft 认证培训师计划协议 2013 年3 月1 日– 2014 年3 月31 日 本.docxVIP

Microsoft 认证培训师计划协议2013 年 3 月 1 日 – 2014 年 3 月 31 日本 Microsoft 认证培训师计划协议（以下简称“协议”）是 Microsoft 与您就您参加 Microsoft 认证培训师计划（以下简称“MCT 计划”）签署的法律文件。请认真阅读本协议。您需要接受本协议的条款才能注册参加 MCT 计划。选择下面的“我接受”即表示您同意接受本协议条款，本计划指南和本计划网站的约束。计划指南和计划网站已纳入并构成本协议的一部分。您必须接受本协议才能参与 MCT 计划。如果您不同意，请不要选择“我接受”。协议定义。除非本协议另有规定，否则本协议的条款将具有与 Microsoft 认证专家（以下简称“MCP”）协议中规定的条款相同的含义。此外：“授权客户”指学习合作伙伴，IT 学院成员以及经 Microsoft 书面许可的其他实体。“能力”指针对 MCT 的一种分级系统，确定 MCT 通过取得对应于特定能力领域的 Microsoft 认证而表现出熟练水平的工作岗位和/或技术。“IT 学院”指当前为 Microsoft IT 学院 MCT 计划成员的经认可教育机构。“学习合作伙伴”指符合各项要求的银牌级或金牌级 MPN 成员，而且他们所在的机构当前在 MCT 计划下具有有效的学习能力资格。“场所”指与学习合作伙伴相关的，根据学习合作伙伴 MPN 协议用作场所的子公司。“Microsoft”指第 13.2 节中确定的 Microsoft 实体。“Microsoft 授权经销商”指 Arvato Distribution GmbH（欧唯特物流公司 GmbH 德国股份有限公司）。“Microsoft 认证培训师”或“MCT”指目前根据 Microsoft 认证计划被认证为 Microsoft 认证培训师的人员，这些人员有能力教授特定的 Microsoft 技术，且具备进行教师指导式培训（使用 Microsoft 课件）的教学技能和技术资历。“Microsoft 课件”指带有 Microsoft 品牌标识，获得 Microsoft 授权并教授给个人 Microsoft 技术的教师指导式培训课程。Microsoft 课件可能带有 Microsoft 正式课程，Microsoft Dynamics 或 Microsoft Business Group 课件的品牌标识。“Microsoft 合作伙伴网络”或“MPN”指 Microsoft 合作伙伴网络计划。“专属培训课程”指由 Microsoft 合作伙伴网络成员提供给公司客户的教师指导式培训课程，旨在使用 Microsoft 课件实现预定学习目标。这些课程不面向公众进行宣传或推广，课程学员仅限于 MPN 成员的员工或与其订立合同的人员。其中不包括虚拟环境。“公共培训课程”指由授权客户提供的教师指导式开放注册培训课程，该课程在实际的教室环境中教授给学员（使用 Microsoft 课件）。可以通过营销材料或 Internet 发布这些课程的宣传广告，课程学员可以包括一个或多个组织的学员和/或不隶属于任何特定公司或组织的人员。“学员”指参加培训课程的任何人。“学员套件”指 Microsoft 课件的学员版本以及任何随附材料。“培训师套件”指仅由 MCT 用于教授培训课程（使用 Microsoft 课件）的 Microsoft 课件和随附材料。培训师套件可能包括 Microsoft PowerPoint 演示文稿，培训师准备指南，培训师材料，教室设置指南，讲师笔记和 Microsoft 课件演示指南。“培训课程”指任何公共培训课程，专属培训课程和虚拟培训课程。“虚拟环境”指虚拟化的环境，该环境由一个或多个 Microsoft 软件项目的虚拟硬盘映像，支持和配置文件以及仅在教授授权培训课程时使用的内容和示例应用程序组成。“虚拟培训课程”指开放注册的教师指导式在线实时培训课程，该课程采用 Microsoft 课件，由学习合作伙伴提供，通过 Internet 实时教授给学员。MCT 要求。获得 MCT 认证。要符合参与 MCT 计划的条件，您必须保持满足下列要求：满足必威体育精装版版本 MCT 计划指南（以下简称“指南”）中所述的所有注册要求；接受并遵守本协议的条款和条件；支付适用的 MCT 计划费用；以及始终完全遵守本协议和指南必威体育精装版版本中的内容以及 MCT 计划网站上的任何要求。 Microsoft 课件和培训师套件要求。您同意：仅使用 Microsoft 课件和培训师套件准备和教授 (i) 在学习合作伙伴和 IT 学院成员的办公地点为其提供的公共培训课程，(ii) 为学习合作伙伴提供的虚拟培训课程，以及 (iii) 在 MPN 成员的办公地点为其提供的专属培训课程；遵守所有