宁波大学德专业培养方案及教学计划(10,10).docVIP

宁波大学德语专业培养方案及教学计划 一、培养目标 本专业培养具有扎实的德语语言基础知识、专业技能和文化素质，能在外事、经贸、金融、德资企业、文化、教育、科研、港务、旅游等部门从事翻译、商务、教学、研究、管理工作，同时兼备高度社会责任感和高尚思想品德的复合型、应用型高级德语专门人才。 二、培养基本规格与要求 本专业主要培养学生熟练的德语听、说、读、写、译能力和跨文化交际能力；掌握德语语言学、文学基础知识；对德语国家社会和文化有较广泛的了解；具备外事、外贸、工商、计算机应用等方面的基本知识和技能；具有第二外国语（英语）较高的实际应用能力；具有较强的德语基本理论知识、较强的德语应用能力和较宽的专业知识面，具有较强的就业、社会适应能力和创新能力。 三、核心课程 1.学位课程 德语语言文学模块：中级德语4、高级德语1、德语文学作品选读2、德译汉 商务德语模块：中级德语4、高级德语1、商务德语2、德译汉 德英双语模块：中级德语4、高级德语1、中级英语2、德译汉 2.主要课程 学科大类、专业教育平台：基础德语、中级德语、高级德语、德语阅读、德语视听、德语口语、德语写作。 德语语言文学模块：德语语言学导论、德语文学作品选读、德译汉、汉译德。 商务德语模块：商务德语、科技德语、德译汉、德语文学作品选读、汉译德。 德英双语模块：中级英语、英语听说、德译汉、德语文学作品选读、德语文学史。 制与毕业要求 1、学制：四年，实行弹性学年制，最长学习年限为6年。 2、毕业最低学分：毕业最低总学分为164学分。 五、授予学位及要求 符合《宁波大学普通全日制本科生学士学位授予工作细则》规定，可授予文学学士学位。 六、各类课程设置及学分分配要求 1.各类课程结构的设置说明 本专业课程结构的设置及学分要求如下：通识教育课程34学分、学科大类教育平台 课程分类 必修课 选修课 合计 通识教育平台 学科大类教育平台 专业教育平台 专业方向模块 小计 通识教育平台 学科大类教育平台 专业教育平台 专业方向模块 任意 选修 课程 创新创业训练计划 小计 学分数 24 27 32 28 111 10 6 13 12 8 4 53 164 占总学分% 14．6 16．5 19．5 17 67．77 6 3.6 7.9 7.3 7.9 4.8 32．3 100 3.实践性教学学分分配一览 课程分类 通识教育平台 学科大类教育平台 专业教育平台 专业方向模块 创新创业 训练计划 小计 学分数 6 3 1 14 4 28 占总学分% 3.66 1.82 0.61 8.54 2.44 17.07 七、宁波大学德语专业课程设置总表 课程类别 课程 编号 课程名称（中、英文） 学分数 总学时 学时分配 建议 修读 学期 修读说明 讲课 自主 学习 实验 上机 实习 实训 通识教育课程 必修 必修24学分，其中，“两课”16学分，大学体育4学分，军事理论和技能训练2学分，计算机2学分；具体见《通识教育课程设置方案》； 选修10学分 人文科学板块 2 学分 Humanity Sector 社会科学板块 2 学分 Social Science Sector 自然科学板块 2 学分 Natural Science Sector 工程技术板块 2 学分 Engineering Technology Sector 综合板块 2 学分 Comprehensive Sector 学科大类教育平台 必修 061W01A 学科导论 Discipline Introduction 1 17 17 1 外语学科类学生必须全部修读； 050J02A 大学语文 College Chinese 2 34 34 1 080J09H 大学文科数学 College Chinese 3 51 51 1 100J03A 高级语言程序设计 （Programming in Advanced Language） 小计： 9 170 136 34 062Y01B 综合英语1 Comprehensive English1 4 68 51 17 1 英语版块 （含英语师范） 062Y02B 综合英语2 Comprehensive English2 4 68 51 17 2 062