专业英语考试复习.ppt

Good luck * 2011-06-09 10:30-12:05 《机械工程专业英语》期末考试 共45分，每题1.5 分 段落翻译 4 (共30分，每题1分) 左列的词汇与右列相应的汉语匹配 3 （共5分） 看图填空 2 （共20分 ） 写出下图零件的名称 1 所占比例（%）与出题说明 题型 题号 Spur gear Figure 1: 一、写出下图零件的名称（共20分 ） 一、写出下图零件的名称（共20分 Crossed helical gears Figure 2: Used for transmitting motion and power between intersecting shafts 一、写出下图零件的名称（共20分 ） Figure 3: Straight bevel gear spiral bevel gear bevel gear 二、看图填空（共5分） a) Differential b) Worm gear 蜗轮蜗杆 C) Clutch b a c 五、 Match the following words and expressions in the left column with those similar in meaning in the right column. (将左列的词汇与右列相应的汉语匹配) (共30分，每题1分) 离合器 j. 10. steering box 散热器 i. 9. suspension 转向器 h. 8. absorbed shocks 交错轴斜齿轮 g. 7. car chassis 吸收震动 f. 6. radiator 悬架 e. 5. gear box 双曲面齿轮 d. 4. Clutch 底盘 c. 3. carburetor 变速箱 b. 2. Hypoid gears 化油器 a. 1. Crossed helical gears 10. h 5． b 9. e 4． j 8. f 3． a 7． c 2． d 6. i 1． g IV. Translation 翻译得分 一、将下列英语句子翻译成汉语Translation English into Chinese Backing Sand Facing Sand die casting Die die castings casting die die cavity parting line die-casting mould 背砂 面砂 压力铸造，造压模铸造 压模铸造 压铸模 模腔 分型面，分模线 压铸模 Closed die forging: Forging hammer: Forging press: Mechanical type: Hydraulic type: 闭模锻造 锻锤 锻压机，锻造压力机 机械式 液压式 Actually a bending stress is a combination of tensile and compressive stresses． 实际上，弯曲应力是拉应力和压应力的组合 Most metals have high tensile strength and high compressive strength．However，brittle materials such as cast iron have high compressive strength but only a moderate tensile strength. 大多数金属都具有较高的抗拉强度与抗压强度，然而，像铸铁那样的脆性材料抗压强度较高，抗拉强度却只有中等水平。 *