[英语句子汇聚.doc

9 Sightseeing in Guangzhou 游览广州 　　85.Its a nice day. 　　天气真好。 　　86.What can I see in Guangzhou? 　　广州有什么景点？ 　　87.The Museum of the Western Han Dynasty Mausoleum of the Nanyue King is worth visiting. 　　西汉南越王博物馆值得看看。 　　88.You can take a night cruise on the Pearl River. 　　你可以乘船夜游珠江。 　　89.How much is the entrance fee? 　　门票是多少？ 　　90.How many tickets do you want? 　　你需要几张票？ 　　91.Enjoy your time! 　　玩得开心！ 　　92.Beautiful!/Great! 　　太美了！/太棒了！ 　　93.Would you take a picture of me? 　　你能帮我照张相吗？ 　　(May I take a picture of you?) 　　(我可以给你照张相吗？) 　　(May I take a picture here?) 　　(我可以在这里照相吗？) 　　94.Please mind your belongings. 　　请看管好随身物品。 　　Please mind your head. 　　小心碰头。 　　Please mind your step. 　　小心地滑。/小心台阶。/当心脚下 1994年以来加入国际英语行列的词汇中，中式英语贡献了5％至20％，超过任何其他来源； 　　中式英语“long time no see”（很久不见）已成为标准英文词组； 　　当四川人发明了“standing flower”（占花）后，川式英语也开始不断出现在川菜菜谱的翻译中； 　　Facebook上甚至有“救救中式英语”小组，并吸引了8000多名成员，里边有超过2500条中式英语例子。 　　当中国人发明了“good good study，day day up”（好好学习，天天向上）后，这个看起来有些雷人的词汇就带领着Chinglish（中式英语）一路前进。当四川人发明了“standing flower”（占花）后，川式英语也开始不断出现在川菜菜谱的翻译中。 　　当中国人自嘲被中式英语雷得“里嫩外焦”时，说英语的外国人却开始发起了“拯救中式英语”的活动，在这些拥护中式英语的外国人眼中，英语字典邂逅中国语法，中式英语错得“韵味十足”。 　　中式英语引国外追随者 　　中式英语指的是那种语法不对、拼写错误带有中文习惯的英语，主要见之于中国许多地方的标牌。英国《卫报》报道说，这种语言风格在网络上吸引了一些狂热追随者，甚至有人专门探讨这种语言现象。不过，中式英语恐怕会被扼杀，因为上海政府担心明年世博会期间中式英语可能会让循规蹈矩的外国游客尴尬，而发起了一场旨在纠正“离奇误译”的行动。 　　在英国《卫报》的报道中称，美国社交类网站Facebook上甚至有“救救中式英语”小组，并吸引了8000多名成员，里边有超过2500条中式英语例子；而美国知名照片博客Flickr上的“中式英语之潭”，则有超过3000张有关中式英语的招牌类照片。 　　瑞克是中式英语的坚定拥趸，他坚称，自己对中式英语的兴趣是出于“喜欢而非嘲笑”，大多数网民似乎也抱这样的态度，他们喜爱而不是鄙夷中式英语。 　　将来老外也会用day day up 　　今年，互联网上曾展开了一项“票选十大中式英语”调查，结果显示“Good good study，day day up”（好好学习，天天向上）以3417票高居榜首。面对这样的调查，有人称被中式英语雷得“里嫩外焦”，一些英语教师更是表示，很雷很无语。“奥运之前不是才清理过中式英语吗，怎么又重现江湖了？” 　　有媒体统计，7成参加投票的网友表示赞成中式英语的使用，认为中式英语既有趣又被大家口耳相传，将来老外也会这么用。有人愤愤不平：“可以有印度式英语、美式英语、澳大利亚式英语，为什么不能有中式英语？”有人甚至搬出了数据：全球语言监督会主席帕亚克曾对媒体表示，由于中国经济增长的影响，它现在对国际英语的冲击比英语国家还大。1994年以来加入国际英语行列的词汇中，中式英语贡献了5％至20％，超过任何其他来源。 　　long time no see是标准英文词组 　　在对待中式英语的态度上，一些外国人并没有觉得它