Collar 领Cllar 领.doc

Collar 领0 j! [$ P( h. \+ oUnbalance collar 领不平衡 X: i% z7 j. j4 V6 m VAsymmetric collar 领位不对称 t i6 {4 B8 }# u+ D# h5 A% _Uneven collar width 左右领阔不一致0 V {% l p; e! N2 T. s F, fUneven neckline 左右领圈不一致6 v) j; J* P7 }Uneven collar point 领尖不对称* F0 L7 f??~* |/ {9 D4 KUneven lapel shapes 左右前领咀形状不一样2 R7 h8 e. b, g# ?1 N+ rToo much easing at C.F. neckline 前领口溶位太多(有太多溶位于前中领窝)0 o; Q1 [0 ^$ a# j+ ?Collar too tight at CB 后领中太紧2 ]- z9 ~3 y, @1 f3 X BCollar band is twisting 领座扭曲不平顺# |! J. h??c) ^Fullness at front collar and lapel 领及前领咀不平顺: E6 R8 ?: p6 I P8 nNeckline is not smooth 领圈不圆顺7 ~, U; Q1 A- LNeck setting not smooth 领子装得不平顺3 q6 Z% V% o hHigh low back neck 后领圈有高低- S1 R O; ^. A- W: `. ZEdge of front opening is crooked 前门领边不直* G6 c5 ]; D??o7 \7 o9 BFront opening not straight 前门领边不直. O6 b: C ]. S+ q# D# ^Front facing is exposed at bottom hem 前门领贴在下摆处外露% L) L1 u! B??I??k7 K# S6 M) x, JFront opening facing is shorter than body 前门领贴短于大身. E7 y( B( s/ v @ O% z0 yNeck was stretched 领圈拉松6 U7 K C2 w } tToo much tie on front collar 前领处有豁口 Sleeve Armhole 袖夹. z+ @9 r8 D1 ]( W JPuckering at left/right armhole 左右夹圈有溶位不平伏.) Z- ^, b S. ?* C3 @4 LToo loose at right armhole, uneven for left/right armhole 右夹圈有拉松, 左右夹圈不相称. g% t$ j; {: C9 W h$ t1 KSleeve running to back(衣袖走后) / Sleeve running to front(衣袖走前) 操兵袖 s8 E3 f$ H8 M+ i: ]. k1 j2 C T6 cToo loose at front sleeve seam 前袖骨拉松7 x$ h* Q$ w+ A# {1 ?: hToo tight at back sleeve seam 后袖骨过紧.. N??R3 q/ K5 u9 v) N. @9 c! G DPoor cuff setting 卡夫装得不好* {* T1 H8 G S. r+ bSleeve placket is not set well 袖叉装得不好- h+ `, }- {% lUnderarm seam was stretched 袖底缝被拉松! i9 w. c% I5 {( e% eArmhole setting not smooth 袖孔不圆顺 C _3 ?$ i# L0 \, L+ j3 C8 z/ i7 iEase on sleeve cap is uneven 袖顶缩拱不均匀 Front/back 前后幅4 S: A( M2 c% \: C: ^4 s I ZHiking at front, CF facing too short 吊襟. B k??p1 u2 e4 NHiking at back, lining too short 吊里8 ~6 @( @) k Z4 l0 s. ]Curve at CF zip(too much fullness at CF zip) 前中拉链溶位太多( o+ m( Z, m7 [# mCurve at CF zipper be