[日语机械用语.doc

日本语 ? ??　 假名 ? ?? 中国语　　 ア　　　アキュムレータ　　　 accumulator 蓄电池，蓄力器 アクセル　　　　 accelerator　　　　 加速器 アタッチメント　　　 attachment 附属装置，配件 イ　　インジケータ　 indicator 计量表，指示器 インフラ　　　　　　　 infrastructure 基础设施 ウ　　　ウインカ　　　　 winker 转向灯 エ　　　エアクリーナー　　　　air cleaner 空气净化器，滤气器 エミッション　　　　　emission 排放 エレメント　　　　　　element 元件，组件 　　　　枝管　　　　　　 えだくだ　　　 　 支管 オ オイルクーラ　　　　　oil cooler 油冷却器，油散热器 オフロード　　　　　　off-road 野外的，越野的 オルタネータ　　　　　　　　　　　　　　 交流发电机 カ　　　過給　　　　　　　　　かきゅう　　　　　 增压　 カッタ　　　　　　　　　　　　　 刀具，车刀 　　　　かしめ　　　　　　　　　　　　　　　　　 铆接 　　　　ガスケット　　　　　　gasket　　　　　 垫圈，密封衬垫，垫片 ガスシール　　　　　　　　　　　　　　　 气封 カプラ　　　　　　　　coupler 管接头，联轴节 キ　　　気筒　　　　　　　　　きとう１　　　　　 汽缸 キット　　　　　　　　kit 成套工具，配套元件 シリンダー　　　　　　cylinder　　　　　 汽缸、液压缸 ギヤ　　　　　 　gear 齿轮　 キヤノビ　　　　　　　canopy 顶棚 キャブ　　　　　　　　　　　　　　 （机车）驾驶室 キャリア　　　　　　　carrier 载重机 ク　　　掘削　　　　　　　　　くっさく　　　　　挖掘 クラッチ　　 　 clutch 离合器 　　　　グレードアップ　　　　grade up 等级提升 クレーン　　　　　　　　　　　　　　　　起重机，吊车 クローラ　　　　　　　crawler 履带 グロス出力　　　　　　　　　　　　　　　总输出功率 ケ コ　　 コンソールー　　　　　　　　　　　　　 中央控制室 コンバイン　 　 combine　　　　 收割机 　　　　コンパクト　　 compact　　　　 便携式 　　　　耕うん機　　　　 こううんき　　　 耕耘机 鋼管杭　　　　　　　　こうかんぐい　　 钢管桩 サ サイドミラー　　　　　　　　　　　　　 反照镜 サイクル　　　　　　　　　　　　　　　 冲程　　　　　　　　　　　　　 作動油　　　　　　　　さどうゆ　　　　 液压油 シ　　　シープ　　　　 sieve 筛子 軸距　　　　　　　　　じくきょ　　　　　 轴距 　　　　湿式クラッチ　　　　　しっしきclutch　 湿式离合器 　　　　シフト　 shift 换挡 　　　　ジョイント　　　 joint 焊接，接缝 ショベル　　　　　　　shovel 挖土机，铲斗 　　　　シリンダー ? ? ? ? ? ?　　　　　　　　　 汽缸 　　　　シンクロ　　　　　　　synchro 同步器 ス　　　スイング　　　　　　　swing 摇摆式 スクレーバ　　　　　　scraper　　　　　　刮刀，刮板　　　 　　　　スプリング　　　 spring 弹簧 　　　　スプロケット　　　　　scraper　　　　　 链齿轮 　　　　ステアリング　 steering 转向系统 セ　　　制御　　　　　　 せ