电缆设备英文词汇电设备英文词汇.doc

电缆专业英语－电缆设备 放线架Pay-off stands 导体导向系统 Conductor guiding system 牵引轮 Capstan 导体预热器 Conductor preheater, 材料处理系统Material handling system干燥箱 Drying bin干燥空气发生器 Dry air generator料斗 Material hopper 上料器Conveying system 绝缘重力落料系统 Gravity fall system 挤出机 Extruder齿轮箱Gearbox螺杆驱动Drive for screw 机筒Barrel 螺杆座??Screw holder螺杆冷却管??Screw cooling pipe螺杆推出装置 Screw push-out device工具Tools 熔融压力测量装置? ?Melt pressure measuring device熔融温度测量装置??Melt temperature measuring device 交流马达AC motor 可移动底座??Movable baseframe手动快换夹持??Quick-change clamp, manually operated过滤板和过滤网 Breaker plate and screens挤出螺杆Screw 水加热/冷却单元Heating/cooling unit温度控制盘??Temperature control cabinet驱动控制箱??Drive control cabinet 三层共挤机头??Triple cross head 连接件Connection pieces挤出模具Extrusion tools加热/冷却单元（水冷）Heating/cooling units (water cooling)固定支座Fixed point consoleX-射线测厚测偏装置Diameter and eccentricity measuring device立式连续硫化交联管Vertical continuous vulcanization tube上滑动密封Splice box交联管加热器Tube heating交联管加热保温Insulated heating section 全自动氮气压力调节器??Automatic gas pressure regulation 导轮 Roller guide副产物不连续冷凝排放装置??Special condensate discharge for a discontinuous outflow of by-products控制柜 Control cabinet 液压双下密封 Hydraulic double end sealing牵引线密封??Lead wire sealing 转向压力轮Turn-around pressure vessel氮气冷却回路 Gas cooling circuit 水冷却回路 Water cooling circuit冷却交联管??Complete cooling tube 导体后预热装置? ?Conductor post heating unit 在线应力减少系统??Online stress reduction system 履带式牵引机 Belt-type caterpillar 电缆导向系统??Cable guiding system 辅助履带牵引机Helper belt-type caterpillar type 收线架Take-up stand 生产线控制与电气设备 Line control and electrical equipment 模块式串联谐振试验系统Modular Type Series Resonant Test Set 高压串联谐振模块High Voltage Series Resonant Modules输出Output串联模块Modules Series并联模块 Modules Parallel 高压电极High Voltage Termination电抗器基座Reactor Stack Base励磁变 Exciter Transformer低压滤波器Low Voltage Filter调压器 Voltage Regulator 控制台 Control panel 备件Spare parts 双屏蔽隔离变压器Double Shielded