[2010cksm2.docVIP

欢 迎 报 考 西 安 外 国 语 大 学! 二○一○年攻读硕士学位研究生 入学考试参考书目 西安外国语大学 二○○九年九月 参考书目及复试科目 参考书目录仅供参考，不作为出题范围，各门考试科目都有可能超出参考书目范围。 一、英语语言文学（考试科目601、801、901） 601英语专业基础无指定参考书目 801英美文学综合 1、张伯香,《英国文学教程、刘树森美国文学教程南开大学出版社3、Samovar, L A., R. E. Porter E. R. McDaniel. Communication Between Cultures. 北京：外语教学与研究出版社，2000. 4、Klages, M. Literary Theory: A Guide for the Perplexed. 上海：上海外语教育出版社，2009. 901英语语言学综合 1、Yule, G. The Study of Language.外语教学与研究出版社, 2000. 2、胡壮麟：《语言学教程》，北京：北京大学出版社，2001. 3、Samovar, L A., R. E. Porter E. R. McDaniel. Communication Between Cultures. 北京：外语教学与研究出版社，2000. 4、Crystal, D. English as a Global Language.北京：外语教学与研究出版社，2001. 复试科目：专业文献翻译 同等学力人员加试科目：1、翻译 2、写作 二、俄语语言文学（考试科目602、802） 1、北外、普希金俄语学院：《大学俄语》（东方）（1-8册，1-3册以新版为准），外研社，1999 2、张会森：《俄语语法》，外研社，1999 3、蔡毅等：《俄译汉教程》，（上下册），外研社，2006 4、吴元迈：《20世纪俄罗斯文学史》，青岛出版社，1999 5、程家均：《现代俄语俄罗斯文化》，上海外语教育出版社，2001 6、李英男、戴桂菊：《俄罗斯历史》、《俄罗斯地理》，外语教学与研究出版社，2005 7、季元龙：《俄语写作教程》，上海外语教育出版社，2006 复试科目：基础与综合（笔试） 同等学力人员加试科目：1、翻译 2、写作 三、法语语言文学（考试科目603、803） 1、 Daniel Couty : 《Histoire de la littérature fran?aise》Larousse, 2002 2、《XXe siecle，les grands auteurs francais》Collection Littéraire, Lagarde et michard bordas,2001 3、Jean Mathiex : 《Histoire de France》Hachette, 1981 4、张成柱：《法译汉指南》，陕西人民出版社 1991年 5、罗顺江、马彦华：《法汉翻译理论与实践》外研社，2004年 6、郑克鲁：《法国文学史》（上下）上海外语教育出版社，2003年 7、让.马蒂耶著，郑德弟译：《法国史》，上海译文出版社 2002年 8、谢汉琪（主编）：《法国概况》，上海外语教育出版社 1986年 9、马晓宏：《法语》（1-4册），外研社 1992年 10、束景哲：《法语》（5-6册），上海外语教育出版社 1992年 复试科目：基础与综合（笔试） 同等学力人员加试科目：1、翻译 2、写作 四、德语语言文学（考试科目604、804） 1、Baumann, Barbara u. Oberle, Birgitta: Deutsche Literatur in Epochen. 3. Auf1., Max Hueber Verlag, Ismaning 1990 2、Gross, Harro (Verf.) / Fischer, Klaus (Bearb. der 3. Aufl.): Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage. München，1998 3、Tatsachen über Deutschland, (m?glichst neue Ausgabe) 4、Goessmann, Wilhelm: Deutsche Kulturgeschichte im Grundriss, Hueber Verlag 5、Geschichte Deutschlands. Tenbrock, Hueber Verlag 6、Dreyer, Hilke u. Schmidt,