bios中英文对照表 CGMP 中英文对照.doc

bios中英文对照表 CGMP 中英文对照 导读：就爱阅读网友为您分享以下“CGMP 中英文对照”的资讯，希望对您有所帮助，感谢您对92的支持! Question 125 CFR 111.310 Laboratory facilities used are adequate for testing of components, in-process materials, and dietary supplements. 使用足够的测试组分，使用的材料与膳食补充剂的实验室设施 ? a. Contract laboratories shall provide documented results including actual results, methods used, reference standards used if applicable, names and dates. ?分包实验室须提供测试结果的文件，包括实际结果，使用方法，适用时参考的标准，姓名与日期。 ? b. In house lab facilities are clean and orderly. In full operation, there should be no overlap of testing procedures occurring at the same time. ? 实验室设施是清洁与整齐的。相同时间内不能有重叠的测试程序。 ? c. Equipment (instruments, water systems, etc.) have unique identification, are adequate for intended use and calibration and maintenance is up to date. ? 仪器，水系统等设备有唯一的标识，满足预期的应用，最近的校正与维护。 ? d. Areas for storing reference standards, supplies and reagents are adequately controlled and segregated. In some cases, humidity, temperature, light or other environmental factors may need to be controlled. ?储存参考标准，供应品与试剂的区域应受控与隔离。有时湿度，温度，光照与其他环境因子应受控。 ? e. Calibration standards, such as standard weight sets for analytical balances, are properly maintained. ? 如分析天平的标准重量设置等校正标准应正确维持。 Question 126 CFR 111.310