华电隆德煤矿 华电国际电力股份有限公司收购福城及长城煤矿股权公告.doc

华电隆德煤矿 华电国际电力股份有限公司收购福城及长城煤矿股权公告 华电国际电力股份有限公司收购福城及长城煤矿股权公告 本公司于2009年11月3日与新矿内蒙古能源有限责任公司（以下简称“新矿内蒙古公司”）签署购买内蒙古福城矿业有限公司35%股权及购买内蒙古鄂托克前旗长城煤矿有限责任公司25%股权的协议。而按照香港联合交易所上市规则的有关规定，此两项交易需累计计算，构成本集团须予披露的交易。按照上海证券交易所上市规则的有关规定，不需要披露。按照境内外两地上市公司信息披露从严披露的要求，现将按照香港联合交易所上市规则要求编制的本公司与新矿内蒙古公司订立的股权转让协议之须予披露交易的全文转载如下： 华电国际电力股份有限公司 HUADIAN POWER INTERNATIONAL CORPORATION LIMITED* （在中国注册成立之中外合资股份有限公司） （股份代码﹕1071） 须予披露交易 - 收购福城矿业及长城煤矿的股权 董事会欣然宣布，本公司已于二零零九年十一月三日与新矿内蒙古公司订立福城股权转让协议及长城股权转让协议。据此，新矿内蒙古公司将转让，及本公司将以人民币498百万元的代价收购福城矿业的35%股权，及以人民币180百万元的代价收购长城煤矿的25%股权。 为计算相关的百分比率（定义见香港上市规则第14.07条），本公司已根据香港上市规则第14.22条及14.23条将两项收购予以合并。本公司应向新矿内蒙古公司支付的总代价为人民币678百万元。 由于经合并百分比率中有一项超逾5%但低于25%，故福城股权转让协议及长城股权转让协议项下拟进行的两项收购构成香港上市规则第14章项下的须予披露交易，并须遵守香港上市规则有关申报、公告的规定，但毋须遵守寻求股东批准的规定。 收购福城矿业及长城煤矿股权是本公司战略进入上海庙矿区，加大煤炭产业拓展力度的又一项举措。两项收购对延伸本公司上下游产业链，提高本公司发电厂煤炭自给率，具有积极意义。该项收购有利于为本公司下属电厂提供稳定的煤源，也有利于公司获得更多的煤炭资源和更大的发展空间；同时，收购福城矿业及长城煤矿股权还可取得稳定的经济效益，对于延伸本公司上下游产业链，寻找新的利润增长点具有积极意义。