网络语言的负面影响 网络语言的负面影响与规范原则.doc

网络语言的负面影响 网络语言的负面影响与规范原则 修辞学习%##”年第%期$总2(期) 网络语言的负面影响与规范原则 李铁范 张秋杭 $淮北煤炭师范学院中文系，淮北%###；上海师范大学对外汉语学院，上海%##%() 提要狭义的网络语言是指网民在聊天室、*+,-和../上的常用词语和一些特殊… 一、用介词in, on, under, at填空 1. A big apple is _____ a big bag. ` 2. A girl is _____ the gate. 3. She has a plate _____ her hands… 2016高考历史复习资料 由省实验中学老师提供 一、高考前状态最重要 1、心平气和、生活学习有序进行，切勿急躁和手忙脚乱。 2、克服恐惧心理，坦然面对漏洞 二、有针对性地高效率复习 1、考纲梳理法 2、课本目录梳理法 3、错题梳理法 4、问题梳理法 … 修辞学习%##”年第%期$总2(期) 网络语言的负面影响与规范原则 李铁范 张秋杭 $淮北煤炭师范学院中文系，淮北%###；上海师范大学对外汉语学院，上海%##%() 提要狭义的网络语言是指网民在聊天室、*+,-和../上的常用词语和一些特殊的信息符号。随着网络 语言的使用和发展，网络语言中的不规范现象，乃至粗俗、不文明等问题逐渐暴露。网络语言日益向现实生活渗透、向传统语言渗透，使其负面影响大大加剧。对此，应当引起语言研究者的关注和重视，并积极进行专题研究，引导这种新兴的、多变的言说方式，在健康、文明、尊重传统的基础上变化发展。 关键词 网络语言 负面影响 规范原则 或是指与电子计算机联网和网络活动相关的名词术 一、引言 广义的网络语言主要指媒体所使用的语言，其基本词汇及语法结构形式还是全民使用的现代汉语，这是它的主体形式；二是指+9领域的专业用语，法。体现在意义上，它表示“数量多”或者“程度高”， 而不表示或者极少表示“数量少”这样的意义。用法上，它占主导地位的用法是数词的用法，修饰的量词是天然量词，这和0当初是自然数集合的来源是相吻合的。但是汉语在使用的时候不仅意义上有创造，用法上也有创新，副词的用法就是这种创新的体现，因为当初数学课本中的“0”是无论如何也和副词概念扯不上关系的。据我们观察，第一类字母词和第二类字母词都没有发生词性改变的情况$它们绝大多数是名词)。这也就是我们为什么说“汉语0”中已经不是一个简单的拉丁符号了，它已经承载着汉语使用者的创造了。 所以我们尤其应该关注这样一类在外语日常语言中或者在拼音中找不到绝对对等物，即“含有汉语创造性”的字母词。由于它们表达上的不可替代性，用法上的创造性，它们比其他的字母词更有理由被认为是汉语的词。这样的词还有一些，比如“11制”，亓华$%##2、是港人的创造，%##)谈到“11制” 英语里并没有这样的说法，它是港人对读音的简化。所以“是汉语的创造，汉语用了11制”外文的“形”来传达汉语的“意”。原新梅$%##%)提到“等，刘涌泉$%##2)的“1字裙、7字领、8形管”9型 “人才”、都属于此类。它们都利用了外语:型人才” 语；其三，狭义上是指网民在聊天室、*+,-和../上的常用词语和一些特殊的信息符号。本文所讨论的网络语言主要是指狭义角度的网络语言。网络语言因其言简意赅、方便快捷、具有创新性、形象生动、诙谐幽默、人情味较浓的优点受到了广大网民的欢字母的形象性来表达概念、描绘外物。目前有的饮料食品广告中说的某种需要多次咀嚼的饮料时就说 “寻找--的感觉”，也属此类。当然，这些词比起“0”和“来，稳定性要差一些。11制” 很多人讨论要不要承认字母词，通过我们对“的分析可以看出，既然有表达上的不可替代性，0” 为代我们就不应该否认字母词的存在。而且，以“0”表的第三类字母词更好的代表了汉语的开放性和创造性。 参考文献： ;2;%;;(;虹=关注字母词在中文中的渗透;0育报，%##!A!%(= ;”;A力=汉语史稿;?!”#! 迎。但随着网络语言的使用和发展，网络语言中的不规范现象，乃至粗俗、不文明等问题也逐渐暴露。网络语言日益向现实生活渗透、向传统语言渗透，使应当引起语其负面影响大大加剧见表一(。对此， 言研究者的关注和重视，并积极进行专题研究，引导这种新兴的、多变的言说方式，在健康、文明、尊重传统的基础上变化发展。 表一：网络语言优点和缺点调查表$#% 优点 分类比例( 便捷生动)”*+) 简略省时 +) 有趣形象#,*-) 传情贴切#+*) 易造成误解)*+) 并非人人都懂+) 缺点对语言生活有影响#,*-) 过于简单表意不明#+*) 还需简化提高交流速度 )*+) C(“零语值”话语和“无厘头”格式的大量使 二、网络语言负面影响的表现 网络语言