LaTeX从新手到TeXPert(翻译版)..doc

LaTeX: 从新手到TeXPert(翻译版) Posted on 2008-04-27 by LaTeX: 从新手到TeXPert 原文: LaTeX: From beginner to TeXPert, 也可参见这里. 由LaTeX学习翻译, 并作出小量的修改, 以支持中文. 本文是介绍TeX排版系统, 但你阅读下面的信息后, 你将能够: 下载和安装LaTeX(包括Windows, linux, 或者Mac系统) 使用LaTeX创建简单的文档 安装新的LaTeX宏包 在LaTeX文档中插入表格和图像 使用LaTeX的交互引用, 脚注和基本的参考文献用法 在LaTeX文档中插入数学公式 这些主题已经覆盖写文档的基本任务. 然而, 注意到, 但使用LaTeX系统的时候, 你可以很容易创建看起来非常专业的文档, 并且LaTeX是全面和可扩展的. 还有许多在这篇基础引导性文章没有提及的功能. 幸运的是, LaTeX的文档非常丰富. 如果你对碰到什么问题, 可以向你的老朋友Google寻求帮助.什么是LaTeX? LaTeX是一个排版系统, 它允许作者创建一个高质量的文档, 而不用过多关心格式, 分页, 对象的位置和其它一些将作者从写作上分心的格式设置. LaTeX的发音为 “lay-tech”, 它是原始排版系统TeX (”tech”)的一个扩展. 你可以在Wikipedia上找到 TeX 和 LaTeX 的历史. 也可以参加本站的介绍什么是LaTeX,什么是TeX. LaTeX在一个专业领域被广泛的使用. 在数学, 物理, 经济, 统计和其它一些学术和专业领域, 它们的文档需要经常使用LaTeX来排版数学符号, 因为LaTeX能简单而高质量地支持数学符号.一些出版公司也使用基础TeX的系统来排版文档. 为什么要学习LaTeX, LaTeX的优缺点分析可参考本站的资源, LaTeX-劝学篇和 TeX的优缺点LaTeX 是怎样工作的? LaTeX与传统的字处理软件有下列两个基本的不同: 一般地, 使用容易学的LaTeX的标记语言来写LaTeX文档, 而不是使用图形界面来确定格式[1]. 在输入文本之后需用LaTeX编译生成文档, 而不像其它字处理软件, 它可以使用下面的文档的总长度, 表格的数目等信息来优化表格, 图形, 断页等. 下面是一个非常基本的LaTeX文档的例子: \documentclass{article}\author{Your Name}\title{Test Document}\begin{document}\maketitleThis is a test document\end{document} 使用任何一个LaTeX发行版, 保存上面的文本到一个后缀为 .tex 的文件, 然后用LaTeX来编译就可以生成一个文档了. LaTeX被设置成在不同的系统可得到同样的输出. 因此, 如果你发布上面的文本, 其他人可以使用某个LaTeX发行版的 , 而不用关注他的操作系统, 都将得到完全一样的结果. LaTeX可以输出各种格式的文件, 但最流行的是PDF格式. 如何得到LaTeX软件 从技术上来说, 你只需要LaTeX引擎(一些二进制的文件和库)就可以将简单的文本tex文件转化为优美的PDF文件. LaTeX可以以命令行形式被使用, 因而*nix和Dos的支持者将觉得这非常好. 然而使用一个LaTeX前端编辑器将使得操作跟简单. 大多数的LaTeX前端编辑器本质上都是文本编辑器, 但还有下面的功能: 编译LaTeX文档, 而不是使用命令行. 让LaTeX语言跟容易的书写(命令补全, 创建模板化表格等). 这这篇文档中, 我假设你已经有了一个LaTeX引擎和一个前端编辑器. 每个操作系统下你都有很多的LaTeX引擎和一个前端编辑器供选择. 我将描述最流行和最容易安装的开源的工具的安装. 不同发行版间的唯一区别是应用时的一些配置和用法不同, 你也可以自由地选择其它的发行版. 对于版本的选取, 我这里推Window下推荐CTeX, 参见 写给初学者: CTeX安装与使用 Linux 下使用推荐 texlive, 参见ray2.0-GUN/Linux下成功安装latex+CJK 上面的两个链接也包含了对中文的支持, 建议没有用过LaTeX的看一下, 后面不会特别提到中文的设置了. 接下来的介绍TeX发行版一般就可以跳过去了. Mac OS X系统 引擎. gwTeX 是OS X中拥有图形界面安装的开源LaTeX发行版. 在它的主页上选择一个镜像, 选在TeX包下载. 还可以安装一个额外的指南.当安装完毕,你还仅需一个前端编辑器. 注: 由于资源时效性关系, 现在Mac OS? X 下