Top20SoccerPlayersofAllTime..doc

Top 20 Soccer Players of All Time历数世界足坛最伟大的二十位球星 By David Stoll作者：大卫·斯托尔 Selecting the 20 greatest soccer players of all time is a daunting task. English fans will be partial to players such as Bobby Charlton, Stanley Matthews, George Best, or even David Beckham. An Italian fan might include Giacinto Facchetti, Dino Zoff, and Paolo Rossi. Turn to South America and you would see names like Garrincha, Vava, and of course Pele and Maradona.评选出二十位最伟大的足球明星是一项艰巨的任务。英国球迷可能对博比·查尔顿、斯坦利·马修斯、乔治·贝斯特甚至是大卫·贝克汉姆情有独钟。也许意大利球迷则认为吉亚琴托·法切蒂、迪诺·佐夫和保罗·罗西应该榜上有名。而在南美洲，你会发现加林查、瓦瓦等球员的呼声更高，当然，还有贝利和马拉多纳。Theres no doubt that all of the players mentioned are great in their own respect, but to be one of the greatest of all time, a player must have added something more to the game itself. It is not simply a matter of goals and saves. 毋庸置疑，这些球星在各自的职业生涯都取得了巨大的成就，但要跻身足球史上最伟大的球员之列，他们必须对足球这项运动有所贡献。进球与扑救并不是一切。Based on the following criteria, here are the top 20 greatest soccer players of all time:根据以下标准，我们评选出世界足坛史上最伟大的二十位球星。 ? Contribution to the success of their nation; ? 对俱乐部的贡献； ? Contribution to the success of their clubs; ? 对国家队的贡献 ； ? If a forward player, the quantity and quality of their goal tallies for club and country; ? 前锋：俱乐部和国家队的进球数量与质量； ? If a midfield player, the command with which they controlled matches, along with their goal tallies; ? 中场：掌控比赛的能力与进球数量 ? If a defender, the ability to foil high-quality attacks and take charge of their half of the field; ? 后卫：阻止对手高质量进攻的能力与对后场的控制力 ? If a goaltender, the impact of keeping their team in contention during big matches; ? 门将：重大比赛中让球队保持竞争力的影响力 ? He might be currently playing or retired; ? 现役或退役； ? He might have gone on to successfully coach a club or a country; ? ? And most importantly, the type of legacy the player left in the wake of his career. ? 最重要的一点，Read these players biographies and decide for yourself whether they would be included in your top 20.阅读这些球员的传记，看他们是否能入选您心中的top 20。 Number 20第20位 Gabr