UL486E-2000中文版用于连接铝和或铜导体的设备接线端子..doc

UL 486E 用于连接铝和/或铜导体的设备接线端子 目次 前言 引言 1 范围 2 测量单位 3 参考 结构 4 总则 5 材料 性能 6 总则 7 样品的选择 7．1 总则 7．2 热循环 7．3 静态加热程序 7．4 机械程序 8 样品的准备 8．1 总则 8．2 试验和控制导线 8．3 导线剥皮 8．4 拧紧扭矩 8．5 均衡器 9 温度测量 10热循环试验 10．1 总则 10．2 样品试验装配装置 10．3 紧固部件 11 静态加热试验 12 牢固性试验 13 重复静态加热试验 14 拔出试验 14A 10天潮湿氨-空气应力断裂试验 标志 15 详细内容 引言 1 范围 1．1 这些要求适用于预期与（带有符合“国家电气法规NFPA 70”的铜、铝或覆铜铝线的）器具或设备一起使用的压力型设备接线端子。端子的结构要保证它们与任何导线一起使用都是可接受的。 1．2 这些要求适用于现场连接的设备接线端子，它们是设备整体的一部分，或预期用在某一特定设备中。 1．3 这些要求覆盖了标定电流的设备接线端子、标定功率的端子和标定导线范围的端子，这些端子预期用在器具和设备中并符合这些器具和设备的要求。 1．4 这些要求覆盖了预期与AWG 12（3.3）或以上的铝或覆铜铝导线以及AWG 30（0.05 mm2）或以上的铜导线一起使用的端子型导线连接器。电流额定值基于按照连接器的额定值标定为75?C或90?C的绝缘导体的载流量，且不超过接线端子的最大电流额定值（如果提供的话）。对于预期与标准导线一起使用的设备接线端子，则预期采用下述导线股结构： 铝线 —— B类同心、压缩、及单向捻实的 铜线 —— B类同心和压缩，C类同心 覆铜铝线 —— B类同心 也可以按标识所示包括其它类别及绞股结构。 （1995年8月29日对1.4进行了修订） 1．4A 这些要求还覆盖了为AWG 2（33.6 mm2）及以上的压实绞股铜导线附加标定的连接器。这些连接器是按照15.9A标记的。参见4.1及8.2.6(b)(3)例外。 （2000年5月23日对1.4A进行了修订） 1．4B这些要求还覆盖了1.3规定的预期与米制导线一起使用的其横截面积在标定的AWG/kcmil导线范围内的所有类型的连接器。例如，标定为AWG6 – 250 kcmil的连接器可以附加标定为16-120 mm2。见7.1.13、7.1.9.2、15.20和15.21。 （2000年5月23日增加了1.4B） 1．5 这些要求没有覆盖绝缘连接器、紧固螺钉端子、额定电流低于30A预期用于安装输出端子盒或提供释放应变措施的装置上的嵌入式端子连接器，或具有整体式电缆夹具的装置上的嵌入式端子连接器。 （1997年2月10日对1.5进行了修订） 1．6 如果某一产品含有的特征、特性、组件、材料或系统是新型的或与本标准要求所覆盖的那些产品不同且涉及着火、触电或对人体造成损害的危险，则应使用保持本标准意图所预期的安全水平的适当的附加组件和最终产品要求来评价该产品。如果某一产品含有的特征、特性、组件、材料或系统与本标准的特定要求或规定有冲突，则该产品不符合本标准。应建议修订要求，使之被采纳并与本标准的起草、修订和实施所采用的方法保持一致。 （2000年5月23日对1.6进行了修订） 2 测量单位 2．1 不带括号的数值是要求的数值。而括号内的数值是解释或近似的信息。 （2000年5月23日对2.1进行了修订） 3 引用文件 3．1 本标准要求中出现的任何不注日期的引用法规或标准，应被理解为引用了该法规或标准的必威体育精装版版本。 结构 4 总则 4．1 预期与绞股导线一起使用的设备接线端子，其结构应保证导线的所有绞股应包含在端子内。利用符合这些要求的压紧绞股铝或铜导线进行试验的端子，还应接受相同尺寸和类型的B类同心绞股导线的所有绞股。 （1997年2月10日对4.1进行了修订） 4．2端子的夹紧移动应使端子适应与不同尺寸的导线一起使用，而不用永久地拆除或增加零件，如果这样的用途是预期的。夹紧装置的例子如： 直接的承载螺钉， 带一（或多）个螺钉的一（或多）个压力板， 端子套管卷边的变形——利用一个特定的工具，或 弹簧压力端子。 4．3 为了使端子适应导线各种不同的尺寸而对端子进行的任何必要的重新布置或调整，应当是显而易见的，除非端子是按15.6规定标识的。 4.4 如果安装设备接线端子的方法保证了导线安装在端子里以后或端子安装在设备里以后，安装装置不能被重新拧紧，则（通过固有的特性或制造商的规范）安装装置应将端子绕其安装装置的转动限制在30?或以下。 4．5 接线端子或安装端子的设备的外表面不应有锐边或利角，否则将对可能与