- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Whenthesteamclears.
When the steam clears烟雾消散之后The Fukushima crisis will slow the growth of nuclear power. Might it reverse it?福岛危机将减缓核能的增长,但它是否会扭转其发展势头?Mar 24th 2011 | LONDON, NEW YORK AND TOKYO | from the print editionFEAR and uncertainty spread faster and farther than any nuclear fallout. To date the crisis at the Fukushima Dai-ichi nuclear plant in Japan, laid low by the tsunami of March 11th, seems to have done little if any long-term damage to the environment beyond the plant’s immediate vicinity or to public health. In fits and starts, and with various reverses, the situation at the plant has come closer to being under control. 与任何核辐射相比,恐惧与惶惑的传播速度更快,范围更远。迄今为止,因311海啸而陷入瘫痪的日本福岛第一核电站,看起来并没有对除电厂毗邻区域以外的环境和公众健康造成(甚至没有造成)多大的长期伤害。伴随着事态的种种反复,福岛核电站的状况已在曲折中更加趋于受控。But the immediate crisis is far from over. The temperature of the three reactors with damaged central cores still fluctuates and water systems for the spent-fuel pools are jury-rigged at best. Contaminated food has been found a disconcertingly long way away, although it seems to be being kept out of the food chain. There are worries about tap water in distant Tokyo. 不过,眼下的危机远未结束。三座堆芯中心受损的反应堆的温度仍起伏不定,而乏燃料池供水系统也顶多只是被应急修复而已。人们在远方发现了受污染的食物,其与核电站相距之远令人不安,不过这些食物看起来被排除在了食物链以外。而遥远的东京也出现了对自来水的担忧。There will certainly be more durable effects too. Years of clean-up will drag into decades. A permanent exclusion zone could end up stretching beyond the plant’s perimeter. Seriously exposed workers may be at increased risk of cancers for the rest of their lives (which may nevertheless be long). A concern for the long term, like uncertainty and fear, is one of the things that nuclear power invariably brings to discussions of future energy.更加持久的影响也必将出现。数年的清理工作将会延长为数十年;永久无人区的范围可能最终将超出核电站厂区之外;受到严重辐射的工人们在其(或许仍然漫长的)余生中罹患癌症的几率可能会更高。在关于未来能源的讨论中,诸如惶惑以及恐惧等长期顾虑也是核能必然引入的事项之一。To a lot of environmentalists, the priority is to get nuclear power out of those discussions once and for all. Simply put, you can’t trust the stuff. Somewhere, eventually, reactors will
您可能关注的文档
- Weblogic优化示例--..doc
- WebLogicServer性能及调优-调优WebLogicServerEJB..doc
- Weblogic加Apache的负载均衡以及群集配置..docx
- WebLogic部署J2EE应用程序图解..doc
- Weblogic集群介绍..doc
- weblogic集群图解..doc
- WebSphere修改主机名方法..doc
- WebSphere应用发布与数据连接池配置..doc
- WEB报表格式设计介绍..doc
- Web服务概念性体系结构..doc
- 房地产企业2025年风险管理与财务稳健性提升方案研究报告.docx
- 2025年乡村旅游市场跨境电商平台用户体验优化报告.docx
- 吉利汽车2025年全球并购项目评估与投资回报研究报告.docx
- 聚焦2025年高端装备制造产业园区产业园区产业链延伸建议书.docx
- 2025年智能辅助诊断系统在心血管领域的应用与发展报告.docx
- 2025年乡村振兴战略下绿色建筑技术人才培训与就业报告.docx
- 2025年乡村振兴战略下绿色建筑技术市场前景与竞争分析报告.docx
- 2025年乡村振兴战略下生态康养旅游度假区政策环境研究报告.docx
- 大中小学思政教育中民族文化认同感的建设与传承.docx
- 2025年乡村振兴战略下绿色建筑技术应用案例汇编与分析.docx
最近下载
- 小学奥数教师版(合辑)1-1-2-3 分数四则混合运算综合.pdf VIP
- 小学奥数合辑(学生用书)1-1-2-3 分数四则混合运算综合.pdf VIP
- 心电监护操作流程课件(PPT 34张).pptx VIP
- 高考数学三年真题(2023-2025年)《统计与概率》真题分类汇编含答案.docx VIP
- 高斯小学奥数五年级上册含答案_分数应用题.doc VIP
- 药食同源发酵项目可行性研究报告建议书新建申请备案案例范文解读.doc VIP
- 2024年广东省高考政治试卷(真题+答案).pdf VIP
- 小学数学 奥数思维《计算:小数的巧算》专项训练2(含解析).docx VIP
- 智慧城市排水防涝系统改造与优化创新研究.docx VIP
- 核心稳定性与核心力量训练.ppt
文档评论(0)