中日电视剧差异 从日本电视剧看中日文化差异.doc

中日电视剧差异 从日本电视剧看中日文化差异 对 州 神 州 文 化 从 日本电视剧看 中 日文化差异 陈 澎 福 建 师 范 大 学 协和 学 院 摘要 ： 随着全球 经济、 文化一体化 的推 进 ， 各 国之 间的经 的条件 回国拯救 日本黑暗的医疗制度 ，起原 因就是梦想 的力 济、 文化… 小产权房能贷款吗？怎样贷款呢？ 不少的朋友说，小产权房办理贷款真的很麻烦，准备了很多手续，到银行准备填贷款申请书了，结果被问到你了解过小产权房能贷款吗？当然，和很多朋友在办理贷款之前确实没有了解过小产权房能贷款吗这个问题，因为在他们看来，什么样的房不… 上海注册公司为什么要选择代理机构？ 目前，上海每年新增的数十万家新注册公司中，99%以上都是选择代理注册公司服务机构完成的，那么为什么要选择代理机构呢？下面我们从注册公司流程、税务及客户自身条件限制这三方面来阐述： 1、注册公司流程因素 大家都知道，… 对 州 　 神 州 文 化 　 从 日本电视剧看 中 日文化差异　 陈 澎　 福 建 师 范 大 学 协和 学 院　 摘要 ： 随着全球 经济、 文化一体化 的推 进 ， 各 国之 间的经　 的条件 回国拯救 日本黑暗的医疗制度 ，起原 因就是梦想 的力　 济、 文化往 来也越 来越 密切 。我 国与 日本之 间已经有 ２ ０ ０ ０余　 量 ，创造一支强悍到战无不胜的队伍让患者从拾活下去 的希　 年 的交流历史 ， 在 文化方面两 国之 间既有相 同点又有 不同点， 　 望就是他的梦想 ， 这个 梦想给予 了他战胜一切的力量 ， 其 中也　 国 的 电视 剧 可 以反 映 国 家 的政 治 、 经济 、 文化 的 内容 。 所以， 　 包括放弃国外优越 的条件 回国拯 救 日本黑 暗的医疗制度 。这　 一 从 日本 电视 剧 可 以很好 的理 解 日本 的 文 化 。通 过 中 日文 化 的　 比较 ， 可以清楚的了解 两国在文化方面的差异 ， 为加深 中 日两 　 国的交流和理解有一些帮助 。本文笔者主要对 日剧 中 日本人　 是如何表达 自身的情感、 体现的价值 观念 、 日本人的 生活 习惯　 等 方 面 比较 中 日文 化 的 差异 。 　 关键 词 ： 日本 电视 剧 中 日 文化 差 异　 一 样 的关 于“ 梦想 ” 的主题几乎在 每部 日剧 中都有所体现 ， 而这　 个提炼 出来可以叫做 １ ３ 本青年的价值 观 ，不论现在 的 日本社　 会是否还能够满足青年们单纯的梦想 ，但 是只要宣扬就是一　 个希望 ， 有 了梦想一切才有实现 的可能 。 　 再看看我们的中国 ，中国电视剧 中宣扬的更多是人类 的　 真善美 ， 但 是我们的剧却也缺少没激励作用 ， 作为 中国人 ， 是　 日本电视剧中 日本人表达内心情感与中国的不同　 看着我们 国家的电视剧成长起来的 ，身在其中总觉得少了一　 日本人表达感情都极为含蓄和暖 昧 ，在感情方 面他们更　 些鼓舞人心 的力量 ， 每个 电视剧的题材都差不多 ， 总觉得看了　 注重内心世界 和价值观 ，在 日 剧 中我们可 以看 到即使是 吵架　 就看了没有丝毫感触 ，也觉得 电视剧 中的事情不会 出现在我　 、 也很有分寸 ， 不会出现大吵大闹得现象 ， 他们更着重 于表现感　 身上 ， 中国电视剧很少 以梦想为题材 ， 更多 以宣扬 中国历史文　 情的细微变化 ， 这与其国家提倡忍让与妥协也是分不开 的， 例　 化为主。 　 如： Ｅ ｌ 剧《 最完美的离婚》 里， 女主角滨 崎结 夏与男主角滨 崎光　 生离婚后 ， 光生 的姐 姐 、 姐夫 以及奶 奶都站在 了结夏这 边 ， 仍　 然与结夏非常亲密 。而 中剧频频出现的婆媳不和的现象。 　 三、 日剧体现的 日本人的生活习惯 与中 国人差异　 １ ． 传统文化 。茶道 ， 花道 ， 和服等在 日剧 中经常会出现 ， 很　 显然 日本人很看重 自身的传统文化 ， 且一般家庭在有 的祭祀 、 　 从《 求婚大作战》 、 《 交 响情人梦》 等１ ３剧 中我们可 以看 出， 　 结婚等大事件发生 时期都会穿和服。 日本对传统 的文化 十分　 Ｅ ｔ 本人在爱情方面都偏 向于 随缘 的说法 ，且喜欢一个人可能　 的看重 。我国的书法 、 中山装等都慢慢被遗忘 ， 结婚 时更多采　 就只因为一个笑脸 、 一件感人 的事情 ， 表达感情都 很含蓄 ， 不　 取 的是西方的教堂式结婚模式 ，而传统的结婚 仪式被多数人　 会积极主动追求 ， 这点与 中国人很类 似。 　 认 为土 ， 不“ 洋气” 。 　 从 日剧 中看 出 ，日本人 中长幼尊卑等级观念十分