八个字文言文 八个字教会你如何翻译文言文12.doc

八个字文言文 八个字教会你如何翻译文言文12.doc

  1. 1、本文档共41页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
八个字文言文 八个字教会你如何翻译文言文12

八个字文言文 八个字教会你如何翻译文言文12 八个字教会你如何翻译文言文12-12-17 18:02 文言文翻译是高考考试中的一个重点。很多的同学在考文言文时,一般采用的是逐字逐句的翻译全文意思的方法,这样不仅严重浪费时间,而且还没有任何效果。就好比如有些比较长或者比较复杂的文言文,你把前面的… 期末考试动员发言稿侯志军 2014-6-20老师们、同学们:本赛季NBA总决赛落下帷幕,圣安东尼奥马刺队靠严明的球队纪律和团队配合再度问鼎。巴西世界杯激战正酣,32路豪强亮剑绿茵场。东风吹,战鼓擂,本学期期末考试的战鼓也已敲响。期末考试是一个学期以来… 育龄群众人口和计划生育法律法规及相关政策知识问卷请在正确(√)姓名 性别 年龄 已有小孩 个住址 县(区) 乡镇 村2013年7月10日1、计划生育部门的医生今年来你们村或通知你们到乡镇上去给妇女检查过身体吗?(1)检查过( ) (2)从来没有( )… 八个字教会你如何翻译文言文12-12-17 18:02 文言文翻译是高考考试中的一个重点。很多的同学在考文言文时,一般采用的是逐字逐句的翻译全文意思的方法,这样不仅严重浪费时间,而且还没有任何效果。就好比如有些比较长或者比较复杂的文言文,你把前面的句子好不容易翻译出来后,等看到了后面的,发现前面的已经被自己给忘了。这种事不是偶然,在考试中式经常出现的。那么考生应该如何克服这种文言文的翻译障碍呢?有什么好的方法可以又快又好的翻译文言文呢? 1 .留。专有名词、国号、年号、人名、物名、地名、职称、器具等,可照录不翻译。例如:庆历四年春,滕子京滴守巴陵郡。(《岳阳楼记》) 2 .补。在翻译文言文时应补出省略成分。例如: (成名)喜置(之于)榻上,(子)半夜复苏(《促织》) 3 .删。删去不译的词。例如: 夫战,勇气也议。(《曹哙论战》)“夫”,发语词。翻译时应删去。 奏将鼓之(《曹哙论战》)“之”起补足音节的作用,无实义,应删去。 4 .换。在翻译时应把古词换成现代词。例如: “而翁归,自与汝复算尔”中“而”“翁”“汝”应分别换成“你”“爹”“你”。 5 .调。在翻译时,有些句子的词序需要调整(谓语前置、定语后置、宾语前置、介宾结构后置等)。例如:“甚矣,汝之不惠”可调成“汝之不惠甚矣”的形式。 “蚓无爪牙之利”可调成“姗无利爪牙”的形式。 6 .选。选用恰当的词义翻译。对文言文中古今异义、一词多义的情况,须根据语境选用恰当的词义。例如“顾”: 相如顾(回头)召赵御史(《廉颇蔺相如列传》) 君巨相顾(看),不知所归(《伶官传序》) 大行不顾(考虑)细谨(《鸿门宴》) 眷顾(思念)楚国,系心怀王(《屈原列传》) 三顾(拜访)臣于草庐之中(《出师表》) 顾(但)计不知所出耳(《荆辆刺秦王》) 人之立志,顾(难道)不如蜀鄙之僧栽(《为学》) 7 .固。固定格式的固定译法。例子见“固定句式”部分。 8 .意。文言文中的比喻、借代、引申等意义;有时直译会不明确,应用意译。例如:“秋毫不敢有所近”不能直译为“连秋天里野兽的毫毛也不敢接近”,应意译为“连最小的东西都不敢占有”。 这些方法,要学以致用哦! 高考作文龙眼、凤头、豹尾必杀技12-12-17 17:31 导语:大家都知道,形如高考这样的大型考试,阅卷老师的时间还是有限的,在如此有限的时间里给一篇作文评分,作文的标题、开头和结尾是最关键,那么,考生如何应对这种情况呢? 一、怎样拟好标题(龙眼级) 文章的标题就象龙的眼睛。眼睛有神龙会飞,标题有神文添彩。 拟好标题的要求是简洁、新颖、生动、切合文意,能使人一看到标题就有读文欲。那么,拟好标题方法有那些呢? 1.运用修辞。如《忠诚:沟通友谊的桥梁》用比喻;《我与自信签约》用拟人;《榜上无名,脚下有路》用对偶;《减负还是加负》用反问;《少年壮志不言愁》引用诗歌;《自考之路通罗马》用借代(罗马借代成功)等。 2.用数学式。如《减负≠减副》、《8-1>8》、《真诚+守信=真正的友谊》、《学校生活ABC》等。 3.直言事理。如《上网,让我欢喜让我忧》、《诚信抛弃不得》等。 4.反常求异。如《我想当个差生》。 在话题作文中,可用原题,也可另拟,只要所写内容在话题范围内即可。若原题太大,可拟小些的题目。如话题作文“以人为本”,可拟成“致富以人为本”等。 二、怎样写好文章的开头(凤头级) 文章的开头就象凤的头。凤头美好招人看,文头亮丽引人读。 文章的开头要简洁,入题要快,语言要有文彩,能使人一看开头就有想往下读的欲望。方法有那些呢? 1.引用诗词歌词开头。如“‘只要人人献出一点爱,世界将要变成美好的人间??’一听到这首《爱的奉献》,几天前在放学路上看到

文档评论(0)

raojun00006 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档