白居易浪淘沙.doc

白居易浪淘沙 浪淘沙白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。 1、对古诗进行赏析，尽量的多。不要仅仅是字词的翻译，我要赏析、评析。 还有什么独特的尽管写。2、还要改写诗歌，散文或现代诗。 第一点写多一些，要赏析！第二点不会就算了 译文：白浪… 学园 Ｉ Ａ Ｃ Ａ Ｄ Ｅ ＭＹ ●　２ ０ ＂ １ ３年 第 １ １ 期　●　浅探 国际 贸易本 科专业 应用型人才培 养 徐 辉 凡启兵 长江大学经济学院　【 摘　要 】 提升 国际贸易本科专业应用型人才培养质量，不仅是人才强国战略的需要，… 免费？宅在家学英语？怎么报名？最牛英语口语培训模式：躺在家里练口语，全程外教一对一，三个月畅谈无阻！ 洛基英语，免费体验全部在线一对一课程：/ielts/xd.html（报名网址） PASSAGE 13The Ce… 浪淘沙 白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。 暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。 1、对古诗进行赏析，尽量的多。不要仅仅是字词的翻译，我要赏析、评析。 还有什么独特的尽管写。 2、还要改写诗歌，散文或现代诗。 第一点写多一些，要赏析！ 第二点不会就算了 译文：白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际． 日复一日，年复一年．海浪从不停歇的淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。 最后一句：暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。 它的思想感情是： 借此句感叹世间万物的变化无常，告诫我们在这样大浪淘沙的时代里，就算是浩瀚的东海，都会变成桑田，又何况其他的万事万物。 原诗是这个： 一泊沙来一泊去，一重浪灭一重生。 相搅相淘无歇日，会交山海一时平。 白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。 暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。 青草湖中万里程，黄梅雨里一人行。 愁见滩头夜泊处，风翻暗浪打船声。 借问江湖与海水，何似君情与妾心。 相恨不如潮有信，相思始觉海非深。 海底飞尘终有日，山头化石岂无时。 谁道小郎抛小妇，船头一去没回期。 随波逐浪到天涯，迁客生还有几家。 却到帝乡重富贵，请君莫忘浪淘沙。 这首诗是写相思，看了特别有感觉。相恨不如潮有信，相思始觉海非深。这句特别美，之间的恨意没有潮水那样每天袭来，之间的相思开始觉得海并不深。 [赏析] 这是一首女子抱怨丈夫久出不归和自诉深情的小诗。健康活泼，笔墨简洁，塑造了一个大胆而深情的女子形象，富有民歌气息。 全诗都是一个多情女子的独白。“借问江潮与海水，何似君情与妾心了？”是一个假设的问句。女主人郁闷已久，爱情炽烈，对着江潮、海水发泄自己的不满。这里“江潮与海水”的描写，意义有三。其一是为了扣住题目“浪淘沙”；其二是借喻女子的内心如波浪起伏的江潮那样不平静；其三，江潮与海水事实上并不像“君情与妾心”，而此处“何似君情与妾心?”却反过来责备它们为什么不像，似乎江潮、海水本来是像“君情与妾心”的，现在不像了。这样的描写可以显示出女子的天真和她对爱情的执着。“相恨不如潮有信”是责备男方的久出不归。封建时代，男子重利轻别离是很普遍的现象，为了经商或仕途，很多人抛下自己的妻子、情人远走他乡，久出不归，使很痴情的少妇独守空闺，自怨，自怜。李益《江南词》：“嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期；早知潮有信，嫁与弄潮儿。”就是反映了这种情况。海水朝潮夕落，终始有信，潮有信而人无情，两相对比，愈加显出男子的负心薄情。也从侧面衬托出主人公的多情。所以末句说“相思始觉海非深”。原来她对那个无情薄信的男人是又恨又爱，愈是恨其不归，相思之情也愈是炽烈。故深沉如大海，也终不如多情女子的相思之情深了。 作品刻画女子的心理活动很成功。虽是短短四句话，却借助于江潮与海水这两两意象，在反衬、对比中，把女子心理变化的转换惟妙惟肖地刻画出来，显示了 诗人深厚的艺术功力。 其他回答 共3条 2010-3-13 15:10 浦原_店长_ | 四级 白居易 白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。 暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。 译文：白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际． 日复一日，年复一年．海浪从不停歇的淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现 这首诗指出了潮汐涨落的规律和巨大力量，潮汐不断冲击着海岸，使海岸不断发生变迁。尽管这种变化不易测量，但洪涛变平野，绿岛成桑田在不知不觉地发生着。 02010-3-13 19:01 B型血男孩 | 五级 [赏析] 这是一首女子抱怨丈夫久出不归和自诉深情的小诗。健康活泼，笔墨简洁，塑造了一个大胆而深情的女子形象，富有民歌气息。 全诗都是一个多情女子的独白。“借问江潮与海水，何似君情与妾心了？”是一个假设的问句。女主人郁闷已久，爱情炽烈，对着江潮、海水发泄自己的不满。这里“江潮与海水”的描写，意义有