徐英帅+20100142068+永康方言与地域文化..doc

本科毕业论文 （ 2014届 ） 题 目： 永康方言与地域文化 学 院： 中国语言文化学院 专 业： 汉语言文学（师范） 学生姓名： 徐英帅 学号： 20100142068 指导教师： 吴子慧 职称： 教授 合作导师： 职称： 完成时间： 2014年5月16日 成 绩：  浙江外国语学院本科毕业论文正文 目 录 摘要………………………………………………………………………………………1 关键词……………………………………………………………………………………1 英文摘要…………………………………………………………………………………1 英文关键词………………………………………………………………………………1 一 永康方言概况………………………………………………………………………2 二 永康方言与地域文化………………………………………………………………3 （一）从古语词看永康方言的地域特色从数词活用看永康方言的形象化表达从新老派口音的亲属称谓看“土”文化永康方言中的迷信思想永康方言与地域文化 中国语言文化学院 汉语言文学专业 徐英帅（20100142068） 指导老师：吴子慧（教授） 摘要：永康地处金衢盆地，历史悠久，文化底蕴丰富。永康方言在吴语区中也独具特色，既有口语化色彩极强的词汇，也有从上古流传下来的各种古语词。透过部分口语化的词汇可以看到永康文化的“土”“俗”特点，透过独特的数词活用可以了解永康人的形象化、趣味性的文化心理，透过沿用至今的古语词可以感受永康的地域特色。同时，永康方言中还渗透着一定的迷信思想，也有一定的生殖体现，体现出各种各样的文化忌讳。 关键词：永康方言；词汇；文化 The Dialect and the Regional Culture of Yongkang XU Ying-shuai Director:WU Zi-hui (School of Chinese Language and Culture, Chinese Language and Literature, Zhejiang International Studies University) Abstract:Yongkang is located in the Jinqu basin, and it has a long history and rich cultural.The dialect of Yongkang is unique in the Wu area. Through part of colloquial vocabulary can see the culture of Yongkang soil and popular characteristics.Through the unique numeral inflection can understand the Yongkang?peoples vivid and interesting cultural psychology. Through used since the ancient words can feel the regional characteristics of Yongkang. Meanwhile, Yongkang dialect is also permeated with a certain superstitious thinking, but also reflects a certain degree of reproductive, reflects the?variety of culturaltaboo. Key words:The dialect of Yongkang;Vocabulary;Culture 汉语方言在汉语中占有非常重要的位置，这是经过了漫长的过程而形成的地方话。一个地区的方言可以反映这个地区的文化。袁家骅在《汉语方言概要》中把永康土话和苏州方言视为吴语南部和北部的典范[1]79，可见永康话在吴语区占据着重要的位置。永康方言自古流传，经过了漫长的演变，既保留了丰富的词汇，又蕴含