《月见草功效的英文翻译.docVIP

夜月见草油胶囊 【英文名称】Evening primrose oil 【服用方法】每日1-2粒，随餐服用。 【成分说明】 月见草胶囊富含亚麻酸，不饱和脂肪酸，及各种丰富的基本脂肪酸，被称为治愈万疾之王。是由月见草直接提炼而成，是全天然食品。能调理内分泌，帮助女性维持健康肌肤，滋润皮肤，令皮肤亮泽而富有弹性，帮助皮肤把握正确的湿气平衡，改善粗糙、干燥、痕痒的皮肤，减缓皮肤过敏症，如湿疹等，使晦暗的皮肤变得明亮，改善因为内分泌不平衡引发的痘痘粉刺。促进皮肤的新陈代谢，防止黑斑与色斑出现，使皮肤亮丽光泽。 调整荷尔蒙过量或不平衡所产生的问题，治疗、缓解经前症候群的毛病的不适：如易怒、头痛等。帮助排经规律化，缓解停经后的不适应症状，并且能减轻更年期妇女潮红、发热，因荷尔蒙改变萴引起的不适症，对女性每月的生理期所产生的诸多问题有很好的疗效。 月见草油有着非常直接有效的消除人体紧张和压力的作用，并能延缓衰老，因此月见草油一直被作为美颜产品。月见草油中的亚麻酸（GLA），是前列腺素的前驱物质，一种必需的脂肪酸。临床治疗证实，服用月见草油后可明显的降低血脂，促进血液循环，并提高高密度脂蛋白的水平。国外学者研究证实，足量亚麻酸可使人维持正常的体重，减肥效果明显而无需限制饮食。富含的亚麻酸、亚油酸与维生素E是美容界公认的保湿佳品，能消除皱纹、令皮肤亮泽而富有弹性。 月见草油能维持和控制细胞的生长和再生，保证细胞的活力，防止皱纹的产生，减少因关节炎引起的头痛和症状。还能改善头发质地，促进头发亮泽、柔韧、防止头发开叉断裂。 深海浓缩鱼油 （高Omega-3配方） 【英文名称】EPA Fish Oil Concentrate 【服用方法】每日1-3粒，随餐服用，请勿超量服用。 【成分说明】 鱼油--1000mg，每粒含： EPA (Eicosapentaenoic Acid) (omega-3)---180mg DHA (Docosahexaenoic Acid)(omega-3)---120mg Vitamin E--0.74mg EPA Fish Oil Concentration鱼油，来自深海鱼类脂肪的提取物，属鱼脂类。主要成分是不饱和脂肪酸，可降低血液中低密度脂蛋白胆固醇，避免血液黏稠，防止血块形成。所以能有效防止脑血栓等心脑血管疾病。本品为浓缩高含量配方，富含EPA, DHA,及OMEGA-3脂肪酸，可促进心脏健康及协调身体循环系统的正常运行，和帮助智力发育。 EPA可预防中风或心机梗塞的发生，降低血液中不好的胆固醇并预防动脉硬化。 DHA具有活化脑细胞的功能，能促进协调神经回路传导作用，维持脑部细胞的正常运做。 OMEGA-3脂肪酸一种多元不饱和脂肪酸。它是人体血管的清道夫，还能预防动脉硬化、中风和心脏病。鱼油是高血压、冠心病、脑中风、糖尿病、风湿性关节炎、癌症等疾病患者为首选保健品。 维生素E 强抗氧化剂，预防衰老和癌症的发生。 鱼油也有抑制血小板凝聚的作用，如果你曾经患心血管方面的疾病，或曾经接受治疗，为了自身的健康，安全和更有效地利用鱼油，请务必照医师指示适量谨慎的服用。  综合维生素片 （中老年防癌配方） 【英文名称】ABC Plus senior 【服用方法】每日1粒，随餐服用，请勿超量服用。 【成分说明】 HB 销售最广泛的多维他命片营养均衡，是专为50岁以上中老年人所设计的加强型综合维他命。每一粒ABC Plus均含13种维他命、16种矿物质，包含人体所必需的几乎所有的维生素和矿物质，维他命A、D、E、B族、K，叶酸，钙、镁、铁，锰、锌、铜、磷等等。 更重要的是，ABC Plus补充多种的「抗氧化群」β-胡萝卜素、维他命C、E和铜、锌、锰、硒等多种矿物质，更有助于调节和增强人体自身免疫系统，保护细胞，以达到巩固健康的目的。 本品特添加叶黄素和茄红素。 叶黄素是眼睛视网膜和晶状体内唯一被发现的类胡萝卜素。 国外研究表明:叶黄素能够预防眼睛光损伤，防止因叶黄素缺失引起的视力退化和失明症，以及因机体衰老引发的心血管硬化、冠心病和肿瘤疾病。是眼睛视网膜、黄斑不能缺失的主要组成物质；防止眼睛的生理结构和功能变异；是一种强效的抗氧化剂，吸收紫外线、蓝光，根本化解眼睛光中毒；具有血管扩张功能，改善眼底血液微循环，促进营养物质供应。 茄红素是类胡萝卜素家庭的重要成员，其功效比维生素E和β-胡萝卜更为显著。研究发现，茄红素是所有类胡萝卜素中最有效的单线氧猝灭剂，也是目前为止发现的最强的抗氧化剂。茄红素能预防、抑制肿瘤（对前列腺癌及乳腺癌效果尤佳），能抗氧化、养生、养颜、延缓衰老、提高人体免疫力。 综合维生素片 【英文名称】ABC Plus 【服