(企业文化建设--设计师提高自身的5个法则中英双语.docxVIP

企业文化建设---设计师提高效率的方法（上海鼎世集团）【设计师提高效率的5条黄金法则】The 5 golden rules for increasing productivity as a designer经常感觉情绪低靡并且效率极低么（好像我经常陷入这种困境）？那么这里有五条可以帮助设计师在实际工作中提高效率的小提示。Often feel emotional malaise and the efficiency is very low (though I often fall into this predicament)? So here are five tips that can help the designer to improve efficiency in practical work.1.任务管理（Task Manager）学会任务管理对于每个自由职业者都是必要的。它能够帮助你把一周的任务变得更有条理，更易于操作并且形成一个简短而清晰的计划列表。这是一个非常好的方式以确保所有任务都能在预定截稿时间内完成，而且当你完成所有列表上的任务的时候也可以通过它来检验这一周的工作效率如何。Society Task Manager for each freelancers are necessary. It can help the task become more organized and easier to operate and the formation of a short and clear plan list. This is a good way to ensure that all tasks can be completed within the scheduled deadline time, and when you complete the task all on the list ,youcan also use it to test this weeks work efficiency.2.简约的工作环境（simple working environment）这是一个非常不错而且特别有帮助的小提示。其实原因很简单，一个简约的空间整洁的桌面可以让你的头脑保持清晰，从而提高工作效率。This is a nice and particularly helpful tips. In fact, the reason is sosimple, a simple and clean desktop space can make your mind clear, thereby improving efficiency.3.保持专注（to stay focused）“保持专注”这四个字总是说起来容易做起来难！尤其作为一个自由职业之在家里办公的时候，因为那里实在有太多可以让你分心的东西和事情，让你不能专注。一次只专注于一件工作可以让你保持注意力的集中，这样可以减少其它事情让你分神的几率。（如果可以的话做点特别感兴趣的事情吧，慢慢培养一下专注的状态，这个真的不是说到就能做到的。）Stay focused words always easier to say than done! In particular, as a freelancers time in the home office, where there are too many things that distract you, so you can’t focus. Focus only on the piece of work allows you to keep the concentration of attention, thus reducing the chance of other things to make you distracted. (Especially interested in things if you can do it, to gradually build focus on the state, is really hard to do)4.关掉无关的程序（Turn off the program irrelevant）当你工作的时候应该立马关掉那些不相干的软件，twitter，firefox或者其它应用程序。总之尽量避免那些不必要的打扰和影响，关吧！不然总想查看一下。You should immediately turn off the irrelevant software, Twitter, Firefox or other applicationswhen you are working. In sho