《英汉字典总结.docVIP

零售贸易/交易：retail trade/business 加强民主政治建设：strengthen democracy and encourage democratic construction 增强民主法制观念：enhance people’s concept of democracy and rule of law 民主社会/政府/制度：democratic society/government/system 邀请各界名流：invite celebrities from all walks of life 促进农业发展：promote agriculture 使农业现代化：modernize agriculture 妇女平等权：equal rights for women 平等待遇：equal treatment/payment 国家不分大小，一律平等：All nations，big or small，are equal. 妇女享有与男子平等的选举权与被选举权：Women enjoy equal rights with men to vote and to stand for election. 获得平等：achieve/attain equality 实现平等：bring about equality 消除不平等：abolish all inequalities 获得政治、社会和经济上的平等：gain political，social and economic equality 平等原则：principle of equality 男女平等：equality between the sexes/men and women 种族/宗教平等：racial/religious equality 妇女要实现与男子完全平等需要一定时间：It takes time for women to achieve full equality with men. 平等互惠：equality and mutual benefit 平等互利的原则：principle of equality and mutual benefit 发展不平衡：unbalanced/uneven development 发展国民经济：balance the national economy 评估：（v）evaluate、assess、appraise 公正/客观的评价：fair/objective evaluation 时事评论：comment on current affairs 新闻评论：news review 破除陈规：break away from the conventions 破除旧风俗:break an old custom 破除偏见：break down the prejudice 文物：cultural relics 切实可行的：（a）feasible；practical；practicable；realistic；workable 办法/措施：solution/measures 制定切实的计划：work out a practical/workable scheme；formulate a feasible/realistic plan 经济/文化/宗教侵略：economic/cultural/religious invasion 条约/合同/协议：treaty/contract/agreement 保障权利：guarantee/safeguard one’s right 享有权利：enjoy a right 尊重他人的权力：respect the rights of others 权利宣言：declaration of rights 不可剥夺的权力：inalienable rights 个人权利：individual rights 公民的基本权利和义务：fundamental rights and duties of a citizen 合法权利：lawful/legitimate/legal right 经济/民主/社会/文化权利：economic/democratic/social/cultural rights 劳动的权力：right to work 受教育的权利：right to education 卫平等权利而斗争：fight for equal right 人们享有生命、自由和人身安全的权力：People have rights to life，liberty and security. 剥夺权益：deprive somebody of his rights 侵犯权益：infringe upon somebody’s r