《2014一模翻译.docVIP

2014 一模翻译题 1. 部长的回答令所有在场的记者都很满意。(present) 2. 我婉言谢绝了他的帮助，我想自食其力。(decline) 3. 显而易见，你的行为对你今后的发展很不利。（damage） 4. 只有在事故发生以后人们才能意识到问题的严重性，这真是个遗憾。(Only) 5. 现在许多城市的空气质量越来越糟糕，从某种程度上说这对整个地球都是很大的威胁。(threat) 6、是采取严厉措施治理环境污染的时候了。（measure） 7、他姐姐与一位非常富有才气的青年订婚了。（engage） 8、根据已公布的数据，城市的房价不跌反涨。（release） 9、只要你尽力了，就没道理为成功或失败而苦恼。（no sense） 10、是观众支撑着那些明星，但有些明星认为其成功完全来自自己的努力。（It） 11. 越来越多的年轻人花在网上浏览的时间比看书还多。(spend) 12. 在生物实验室，教授重点介绍了一些实验可用的材料。(available) 13. 参加各类活动有利于的健康成长。() 14. 只有当你放弃所有消极想法时，你才会感受到生活带给你的幸福。(Only...)…) 孩子们总是对周边的一切都非常好奇。(curious) 她在比赛中表现出色，给评委留下了深刻的印象。(which) 一进学校，她就意外得知有一所名校录取她了。(No sooner…) 奇怪的是，这些年轻人对这些我们都耳熟能详的歌曲却一无所知。(know) 为了纪念这位伟大的宇航员，据说明年将会开拍一部电影让人们了解他的事迹。(memory) 21. .那家新开的咖啡馆每月盈利5千元。(profit)22．他不愿意承认故意把钥匙扔到垃圾桶里。(reluctant)3．由于大雾，发生在G15高速公路上的事故涉及到几十辆车。(involve)4．鼓励老年人到社区的托儿所帮忙是个不错的点子，这能让他们充分发挥作用。(It)5．与我们预料的相反，学生们组织的游乐会是如此有趣不知不觉2小时就过去了。(before)生态旅游似乎正在全世界迅速发展。(seem)27. 作为高三学生，我们应该知道如何调节心理状态。（adjust）. 这个问题很值得讨论，它与我们未来的生活息息相关。（related）. 只有在经历了这次难忘的旅行后，他才意识到能给别人带来幸福的人是世上最幸福的人。（Only) . 虽然雾霾()给人们的日常生活带来很大的影响，但到目前为止政府还没有找到解决它的可行办法。 (Despite) …） 46. 今年国庆我和妈妈参观了新建的植物园。(visit)你认为这学期究竟谁在物理上进步最大？(on earth) 人们如此关注食品安全问题。(Never…) 谈到这件事，一旦公诸于，迟早会被搬上银幕。(once) 在毕业典礼上尽管阴雨绵绵，但参加演出的同学仍完美展现了他们的。(demonstrate)Not until) 75. 很多珍稀动物已经灭绝的原因是它们无法适应新的环境，因此我们必须更加注重保持生态平衡。(so) 76. 他总是不懂装懂。(pretend) 77. 他没有参加这次面试，这使他失去了一份薪水丰厚的工作。(which) 78. 相对而言，污染带来的威胁比疾病更加严重。(threat) 79. 很多边远学校没有图书馆，以至于一些孩子没有读过课本以外的任何书籍。(available) 80. 他到美国呆了一段时间后，才知道之前他对这个国家的了解是何等肤浅。（Only）’s answer/ made all the reporters/ present/ quite pleased 2. I declined/ his offer of help/, for I would like to/ depend on myself. 3. It is obvious that/ what you are doing/ will do great damage/ to your future development. 4. Only until the accident/ takes place/ will people not realize/ how serious the result is/, which is really a pity. 5. The air quality in many cities/ is becoming worse and worse/, which is a great threat/ to the whole earth/ to some extent. 6. It is (high) time to take st