2013年财经大学自主招生热点经济金融常用术语.doc

经济、金融常用术语 1.国民经济、对外经济贸易 NATIONAL ECONOMY， FOREIGN ECONOMIC RELATIONS AND TRADE 经济指标 economic indicators 社会总产值 total product of society 国民生产总值 GNP （Gross Domestic Product） 国内生产总值 GDP （Gross Domestic Product） 人均国内生产总值 GDP per capita 工农业总产值 gross output value of industry and agriculture 百分点 percentage points 计划经济 planned economy 市场经济 market economy 生产力 productive forces 生产资料 capital goods 良性循环 positive cycle 存款/贷款余额 the balance of deposits/loans 外汇储备 foreign exchange reserves 宏观调控 macro-economic control 财政， 税收， 信贷，利率， 汇率 public financing， taxation， credit， interest rate， exchange rate 提高经济效益 enhance economic performance/returns 社会效益 social effect/returns 财政赤字（盈余 ） budget deficit（surplus） 外贸出口总额 gross foreign export value 知识产权 intellectual property rights accountant: 会计 cashier: 出纳员 office staff 上班族 贸易机构词汇 WTO (World Trade Organization) 世界贸易组织 IMF (International Monetary Fund) 国际货币基金组织 CTG (Council for Trade in Goods) 货币贸易理事会 EFTA (European Free Trade Association) 欧洲自由贸易联盟 AFTA (ASEAN Free Trade Area) 东盟自由贸易区 JCCT (China-US Joint Commission on Commerce and Trade) 中美商贸联委会 NAFTA (North American Free Trade Area) 北美自由贸易区 UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) 联合国贸易与发展会议 GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) 关贸总协 保险业： the insurance industry西部大开发 ： Development of the West Regions3网络空间： cyberspace3网民 ： netizen ( net citizen )3电脑犯罪 ： computer crime3电子商务： the e-business3网上购物 ： shopping online3 “智商”：（IQ）3 “情商”：（EQ）3. “军嫂”：（military spouse）. “峰会”（香港译“极峰会议”）”：summit(conference)4. “克隆”：clone4. “冰毒”：ice4.“摇头丸”：dancing outreach4．“传销”：multi level marketing4.“三通”的现译文three links：link of trade，travel and post 常用经济术语解释 ?? ??通货膨胀（英文 inflation）是指纸币的发行量超过商品流通中所需要的货币而引起的货币贬值、物价上涨的状况。通货膨胀是纸币流通条件下特有的社经济现象。 通货膨胀的原因 纸币是一种纯粹的货币符号，没有价值，只是代替金属货币执行流通手段的职能；纸币的发行量应以流通中需要的金属货币量为限度，如果纸币的发行量超过了流通中需要的金属货币量，纸币就会贬值，物价就要上涨。因此，纸币发行量过多引起的货币贬值、物价上涨，是造成通货膨胀的直接原因。 什么是CPI、通货膨胀、PPI和GNP缩减指数？ 消费者物价指数(Consumer Price Index)，英文缩写为CPI，是反映与居民生活有关的产品及劳务价格统计出来的物价变动指标，通常作为观察通货