《2015年对外经济贸易大学翻译硕士MTI考研真题汇编.docVIP

2015年对外经济贸易大学翻译硕士MTI考研真题汇编 　　 　各位2016年考研的小伙伴们，欢迎大家来到才思教育，今天给大家着重的分析一下关于对外经济贸易大学翻译硕士MTI考研的相关内容。 百科知识 减员增效 reduce staff for greater efficiency 叫板 challenge; pick a quarrel 脚踩两只船 sit on the fence 交叉报复 cross retaliation 交割 delivery 教工 teachers and staff 铰接式公共汽车 articulated bus (Worlds longest articulated bus makes debut in Brazil--The bus has a capacity of 250 passengers, is 28 meters long, 2.6 meters wide, and powered with biodiesel made from soybeans. 世界最长铰接式公共汽车在巴西首次亮相——这一公共汽车可容纳250名乘客，车身长28米，宽2.6米，采用的燃料是从大豆中提取的生物柴油。) 交流学者 exchange scholar 胶囊公寓 capsule apartment (Huang is auctioning a five-year patent to his lifes work - the capsule apartments that have been capturing international media attention since last April. 黄正在拍卖其胶囊公寓的五年专利使用权。这种公寓是他毕生的一个成就，自去年四月以来就得到了国际媒体的关注。) 矫情 use lame arguments 教书育人 impart knowledge and educate people 脚踏实地 be down-to-earth 交通补助　 travel allowance 交通文明 road civility (The capital released a top 10 of commonly seen bad driving habits at a press conference on Saturday in the hope of raising awareness of road civility. On the list was using a cell phone, not wearing a seat belt, throwing trash out of windows and overusing the car horn. 上周六，北京市在新闻发布会上公布了“十大交通陋习”，希望能够提高市民的“文明交通”意识。名单列出的陋习包括在开车过程中使用手机、不系安全带、往车窗外扔垃圾，还有乱按喇叭等。) 交通协管员 traffic warden (The new method introduced in the citys downtown area requires traffic wardens to pull a rope across the pavement when the pedestrians red light is on, to keep back pedestrians and bicyclists. When the light switches to green, the rope is pulled away. 这一新举措在该市城区实行，要求交通协管员在行人红灯亮起时拉起绳子阻断人行道，以阻止行人和骑自行车的人通过。等绿灯亮的时候，就放下绳子。) 焦土政策 Scorched- Earth plan 教务处 deans office 侥幸球 fluke 教学法 pedagogy; teaching method 教研室 teaching and research division 交钥匙工程 turn-key project 浇一瓢冷水 throw cold water on；dampen the enthusiasm of 教育部社政司 Social Science Research and Ideological Work Department of the Ministry of Education 教育规划纲要 national education plan (Universal preschool education and a pledge to eliminate illitera