- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
文学作品中比喻修辞格研究.doc
文学作品中比喻修辞格研究
摘要:在英语文学作品中经常会看到比喻的修辞手法,它也是一种比较重要的修辞手段。本文从英语中比喻修辞的概述入手,从明喻、暗喻和转喻三个方面进行详细深入分析。
关键词:英语 文学作品 比喻修辞
引言
在人类的语言中,文学语言是经过作家的选择取舍后刻意提炼的,能够再现生活中的真情实貌,给读者留下美的感受和突出的印象。因此,成功的作家都注意自己的作品风格和艺术特色。文学作品的语言是经过作家深思熟虑和刻意提炼的,通过一些修辞手法的运用可以为读者呈现美的感受。文学作品中的修辞手法可以将平淡无味的语言变得生动形象,不仅增加了语言的准确性,还能给人留下深刻的印象。
一、比喻修辞概述
比喻是英语文学作品中最为常用的修辞手法,主要是指用具体的形象和浅显易懂的道理来说明复杂的事物或者难懂的道理。比喻通常是由“本体”、“喻体”和“喻词”组成,“本体”是需要进行比喻修辞的对象,“喻体”是将本体比喻为的事物,“喻词”的作用是连接“本体”和“喻体”,用来表示比喻的关系。根据这三种关系的不同,可以将比喻分为明喻、暗喻和转喻三种。
比喻作为修辞过程中的一种思维方式或模式,既有思维的心理基础,也有话语的外在形式,本体和喻体是思维过程中的两个支点。比喻的构建过程是作者对语言、社会、自然的一个认知过程,在理解的过程中需要调动读者的联想以及多种认知体验。袁梅曾说比喻就是:“通过把不同的认知领域相互联系起来,刺激、引导认知主体采取有效的认知策略,唤醒记忆储存与知觉表象,调动丰富的联想与想象,展开敏锐的对比与推理,将某一领域的知识、经验投射映现到另一领域,用熟悉具体的经验结构去说明阐释陌生抽象的经验领域,并由此引起相应的情绪体验,最终达到对认知的目标领域的事物做出正确的识别、判断与评价的认知目的”。
世界上的事物是多种多样的,这就为认知工具(喻体)提供了丰富的选择。使用比喻首先要注意本体和喻体之间的相似性和相关性。比喻的本质是通过有相似点的事物之间的比照,来揭示事物的性质,增加话语的修辞效力。何立伟作品中的比喻结构和类型多样,在喻体的选择上常常会出其不意,增加作品语言的新奇感和审美感。
英语文学作品中比喻修辞格的运用可以有效提升文学作品的魅力,当我们在阅读文学作品时,经常会遇到作家使用比喻修辞格的情况。比如英国作家马考莱在著作《约翰生传》中就运用了许多的比喻修辞,其中有一句翻译为“这位目光炯炯、气喘吁吁的老学者,吃起肉来猛如虎,喝起茶来似海饮”,形象地描绘了约翰生的怪僻和饕餮的神态。
文学作家朗费罗在对秋天景色的描写中,将秋天比作为一个威风凛凛的战士,他身披猩红铠甲,手持鲜艳的红旗,步履威严,就像在打谷场中降临了一个大连枷。通过这种比喻的修辞手段,将秋天描绘得有声有色。
二、明喻
明喻就是指作者抓住本体和喻体之间的相同特征,进行两种事物之间的对比,这种明喻的修辞手段可以鲜明地反映和刻画本体事物,作者通过想象力将两种事物进行联系。有时候自然界中的两种事物之间是没有联系的,但是作者要善于发现和把握住两种事物之间所具有的共同特征,在表达中加以运用,可以起到良好的表达效果,这也是比喻修辞手法和其他修辞的主要区别之处。明喻的运用首先在句子中要有本体和喻体,也就是被比喻的事物和比喻的事物。通过喻词进行连接,表现出两者之间相似的关系,基本的格式是A像B。比如:
(1)星星像一盏盏灯,从那无边的苍穹上垂挂下来。
星星和灯本来属于不同的两种事物,但是作者却抓住了它们的一个共同的特点,那就是“明亮”、“闪烁”,因此用灯来比喻星星,非常形象。
(2)稻田像一片片翠绿的地毯。
稻田和地毯属于两种不同的事物,它们之间也没有实质性的联系,但是作者看到了稻田和地毯共有的特征――“绿色”,因此用地毯比喻稻田是非常恰当的。
(3)女人爱哭,泪眼就像水珠。
眼泪和水珠也是不相同的两种事物,但作者准确把握到两者之间共同的性质和形状,因此用水珠形容女人的眼泪是非常形象的。
(4)梦想就像星星,你永远无法触碰,但如果你跟随它们,它们将引领你抵达自己的命运之路。
梦想是遥远且虚无缥缈的,星星也是不能触手可及的,用星星形容非现实的梦想,准确地表达了梦想像星星一样起到指引的作用,增强了语言的表达效果。
(5)在这个寒冷的冬夜里,爱情像一种奢侈品,让相爱的人更幸福,让落单的人禁不起。
这里将爱情比作奢侈品,想要表达的意思就是爱情是求之不得的,喻体奢侈品是高贵的,不是普通人能够享有的,用奢饰品比喻寒冬里的爱情,形象地表达了爱情的珍贵。
(6)记住,友情像酒,时间越久越香醇。
这里将友情比喻为酒,酒的特性是存放的时间越长,那么就会越有味道,友情也是同
您可能关注的文档
最近下载
- 发电厂变电站电气设备课程思政教学设计.pdf
- 初中函数 图像练习坐标纸(A4)直接打印版本.doc
- Unit 3 Amazing animals第2课时 A Let's learn & Listen and do人教PEP英语(2024)三年级上册.pptx VIP
- 爱德利AS2系列变频器使用说明书.pdf
- 人教版(川教版)五年级上册生命生态安全教学设计和教学计划及进度表(附安全知识).pdf VIP
- 猪场用电安全培训.pptx
- 高中语文之《炮兽》2(人教版选修).ppt VIP
- 安娜·卡列尼娜名著导读PPT课件.pptx
- 中国税法:案例·原理·方法(暨南)中国大学MOOC慕课 章节测验期中期末考试答案.docx
- 集团公司各部门职责权限手册(2022年版).pdf
文档评论(0)