- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
鉆井专业英语题库(初级)
油田生产事业部专业英语题库(初级部分)
专业词汇英汉互译:
Crane Operator 吊车司机
elevator 吊卡
Roustabout 甲板工
bail 吊环
jar 震击器
Deck Pusher/Head of Roustabout甲板长
fishing nipple 打捞公锥
Floorman/roughneck 钻工
fishing spear 打捞矛
Derrickman 井架工
float shoe 浮鞋
Assistant Driller 副司钻
hammer 锤子
Driller 司钻
high pressure line 高压管线
Junior Toolpusher 值班队长
hook 大钩
Senior Toolpusher 高级队长
casing 套管
Rig Manager 平台经理
joint 接头
Safety Supervisor 安全监督
junk sub 打捞杯
Captain 船长
kelly bushing 方补心
active tank 循环池
kelly cock方钻杆考克
liner 缸套
adjusting bolt(刹把)调节螺栓
mouse hole 小鼠洞
admission pipe进气管
mud pump泥浆泵
agitator搅拌器
nozzle 水眼,喷嘴
air line气管线
pin 公扣
blow-out preventer/BOP防喷器
quick connection 快速联结
bit 钻头
rotary table 转盘
box母扣
safety clamp(slips) 安全卡瓦
brake level(brake handle) 刹把
safety-strap(belt) 安全带
bridge plug 桥塞
setback 立根盒
casing bowl套管打捞筒
shale shaker 振动筛
casing elevator 套管吊卡
slide tongs 管钳
casing head套管头
casing scraper 刮管器
stabilizer 扶正器
casing shoe套管鞋
swivel 水龙头
cement plug 水泥塞
tong 大钳
cementing pump 固井泵
valve 阀门
choke line 阻流管线
well-head equipment 井口装置
clutch 离合器
back off 倒扣,卸扣
crown block 天车
bit type 钻头类型
dead line anchor 死绳固定器
casing size 套管尺寸
degasser 除气器
crown block saver天车防碰装置
draw works 绞车
drifting 通径
drift mandrel 通径规
kelly down 方入
drill pipe 钻杆
kick 井涌
slip 卡瓦
drilling line 钻井大绳
pump efficiency泵效
run casing 下套管
setting slip 坐卡瓦
shut-in 关井
side tracking 侧钻
spud in 开钻
sticking 卡钻
trip 起下钻
wait on cementing候凝
weight on bit 钻压
BOP drill 防喷演习
towing line 拖缆
lead-tong man 外钳工
gun perforate 射孔
evening tour 夜班
graveyard (morning) tour 白班
dope 丝扣油
drill collar 钻铤
nipple 短接
single 单根
total depth总深
100.accumulator 储能器
专业词汇汉英互译:
井涌 well kick
团队精神teamwork
安全措施 safety provisions
安全帽 hard/safety hat
滑轮 blocks
立管 standpipe
石油 petroleum
柴油机 diesel engine
出口 outlet
电话 telephone
变压器 transformer
救生衣 life jacket
救生艇lifeboat
护丝thread protector
油毛毡asphalt felt/oil absorbent
老虎钳 bench vise
扫把 besom
链钳chain tong
扁铲chisel
手套glove
护目镜g
您可能关注的文档
- 鈉碱双碱法与氨碱双碱法的介绍和对比.doc
- 鈉及其化合物的讲义.docx
- 鈉钙硅玻璃化学分析方法.doc
- 鈉钙交换体基因稳定转染及药物筛选细胞模型的建立.doc
- 鈉镁及其化合物.doc
- 鈉镁及其重要化合物及电解质.doc
- 鈦-铝异种合金激光-MIG复合熔钎焊工艺研究开题报告.doc
- 鈦制管板换热器的自动焊接技术.doc
- 鈦化合物考试重点.doc
- 鈦合金T型接头激光深熔焊温度场数值模拟.doc
- 10《那一年,面包飘香》教案.docx
- 13 花钟 教学设计-2023-2024学年三年级下册语文统编版.docx
- 2024-2025学年中职学校心理健康教育与霸凌预防的设计.docx
- 2024-2025学年中职生反思与行动的反霸凌教学设计.docx
- 2023-2024学年人教版小学数学一年级上册5.docx
- 4.1.1 线段、射线、直线 教学设计 2024-2025学年北师大版七年级数学上册.docx
- 川教版(2024)三年级上册 2.2在线导航选路线 教案.docx
- Unit 8 Dolls (教学设计)-2024-2025学年译林版(三起)英语四年级上册.docx
- 高一上学期体育与健康人教版 “贪吃蛇”耐久跑 教案.docx
- 第1课时 亿以内数的认识(教学设计)-2024-2025学年四年级上册数学人教版.docx
文档评论(0)