VT檢测工艺（中英文版）.doc

编号(No.)：. NDE01-VT-2011 版本号(Ver)：. 1 页数(Page)： 10 目视检查规程 VISUAL INSPECTION PROCEDURE 编制（PREPARED BY）： 日期（DATE）： 批准（APPROVED BY）： 日期（DATE）： 用户批准（APPROVED BY PURCHASER）: 日期（DATE）： 北京燕化中天电控设备有限责任公司 Beijing Yanhua Zhongtian Electronic Equipment Co., Ltd. 范围 SCOPE 本规程适用于GE机舱罩焊接钢件的目视检验，所有产品的要求必须符合本规程的最低标准。 This procedure is prepared only for the welding steel parts of GE nacelle visual inspection. And the requirements specified in this procedure are the minimum to be complied with. 参考标准REFERENCE STANDARD 2.1验收标准ISO5817-2007-C Acceptance standard: ISO5817-2007-C 2.2操作标准P29B-AL-0001 Operation standard: P29B-AL-0001 3.检验方法 Inspection method 所有焊接产品用直接目视检查的方法验收，人眼与被测工件的距离应小于等于600mm，夹角应大于30°，光照大于1000LUX。 All parts checked by directly visual inspection method, the distance between eyes and workpiece less than 600mm, intersection angle more than 30°, illuminance more than 1000LUX. 4.直接目视检测人员要求及使用的工具 Personnel and tools requirement 4.1人员：从事目视检测的人员必须取得外部培训机构颁发的符合ASTN STN-TC-1A 要求得VT检测资格证书。。 Personnel requirement: The VT inspector must acquired the certificate witch fit with the requirement of ASTN STN-TC-1A from external training institution. 4.2工具 tools Table 1 工具（tools） 适用范围 scope of application 游标卡尺(caliper) 0 ~ 150mm 直尺(ruler) 0 ~ 1000mm 直角尺(square) 0 ~ 500mm 焊接检验尺(welding gauge) 焊缝的各种尺寸及缺陷尺寸dimensions and defect of weld joint 照度计illuminometer 0 ~ 50000（LUX） 白光灯（white light） 提供光源 provide white light 4.3工具的校验Calibration of tools 所用工具必须每年送国家计量检定认证机构进行校验并出具校验证书，照度计应至少6个月校验一次。 All tools must be calibrated once a year, and illuminometer need to be calibrated once per 6 months. 5.检验项目 5.1焊接前的检验（由焊工协助完成） Inspection before welding（with the help of welders）： ⑴焊接文件：焊接工艺文件（WPS）、焊接工艺评定（PQR）、焊工技能评定（WPQ）符合焊接产品要求。 Documents for welding: WPQR WPS WPQ are fit with the requirement of welding. ⑵设备的查验：Inspection of weld equipment: 设备完好 The weld equipment is in good conditions. 计量器具完好（如：电压表、电流