初级汉语综合课第五课我听过钢琴协奏曲《黄河》..doc

初级汉语综合课 《汉语教程》第二册（上），杨寄洲主编，北京语言大学出版社，2006年。 第五课 我听过钢琴协奏曲《黄河》 课 文 我吃过中药 （山本和爱德华谈来中国后的经历……） 爱德华：山本，你的感冒好了吗？ 山 本：好了。来中国以后我已经得过三次感冒了。 爱德华：我一次病也没有得过。 山 本：你身体真不错。我还住过一次院呢，看过中医，也吃过中药。 爱德华：听说中药很苦，是吗？ 山 本：有的苦，有的不苦。我喝的是中成药，甜甜的，一点儿也不苦。吃了这些中药我的病就好了。 爱德华：我听说中医看病很有意思。 山 本：中医看病不化验，只用手摸一摸脉就给你开药方。还用按摩、针灸等方法给病人治病。 爱德华：是打针吗？ 山 本：不是打针，是扎针。 爱德华：你针灸过吗？ 山 本：我按摩过，没有针灸过，但是见过。 爱德华：是什么样的针呢？ 山 本：是一种很细很细的针。 爱德华：没见过。 你以前来过中国吗 罗 兰：山本，听说你曾经来过中国，是吗？ 山 本：是啊，来过一次。你呢？ 罗 兰：我没有来过，这是第一次。你都去过什么地方？ 山 本：我已经去过好多地方了。北边去过哈尔滨，南边到过海南岛，东边上过泰山，西边去过西安和敦煌。 罗 兰：你去过的地方真不少。来中国以后，我只去过颐和园、故宫和长城。 山 本：习惯吃中餐了吗？ 罗 兰：早就习惯了。 山 本：你吃过哪些中国菜？ 罗 兰：吃过很多。最喜欢吃的是北京烤鸭。你爱吃什么？ 山 本：中国菜我都爱吃。还爱吃烤白薯、糖葫芦什么的。 罗 兰：看过京剧吗？ 山 本：没看过。听过京剧很有意思，我很想去看看。 我听过钢琴协奏曲《黄河》 田 芳：爱德华，你说你是个音乐迷，你听过中国音乐吗？ 爱德华：当然听过！ 田 芳：听过什么？ 爱德华：在加拿大时，我亲耳听过一位中国钢琴家演奏的《黄河》。 田 芳：你觉得怎么样？ 爱德华：好极了，真想再听一遍。 田 芳：听过小提琴协奏曲《梁祝》吗？ 爱德华：听说过，但是没听过。好听吗？ 田 芳：你听了就知道了。 爱德华：我很想听听，你这儿有光盘吗？ 田 芳：有。 爱德华：借给我听听吧。 田 芳：你拿去吧。听完就还给我。 爱德华：一定。好借好还，再借不难嘛。 生 词 序 号 中文生词 词 性 拼 音 英文释义 1 经历 名、动 jīnglì experience; to go through; to undergo 2 过 助 guò (used after a verb to indicate a past action or state) 3 住院 zhù yuàn to be hospitalized 4 中医 名 zhōngyī doctor of traditional Chinese medicine 5 苦 形 kǔ bitter 6 中成药 名 zhōngchéngyào prepared Chinese medicine 7 甜 形 tián sweet 8 摸 动 mō to feel; to touch 9 脉 名 mài pulse; arteries and veins 10 药方 名 yàofāng prescription 11 按摩 动 ànmó to massage 12 针灸 名、动 zhēnjiǔ acupuncture and moxibustion 13 方法 名 fāngf? method 14 治 动 zhì to treat; to cure 15 扎针 zhā zhēn to give or have an acupuncture treatment 16 细 形 xì thin 17 曾经 副 céngjīng once; used to 18 好 副 h?o (used before adjectives to indicate the quantity or degree) 19 烤鸭 名 k?oyā roasted duck 烤 动 k?o to roast; to bake 20 第 头 dì (a prefix indicating ordinal numbers) 21 中餐 名 zhōngcān Chinese food 22 白薯 名 báishǔ sweet potato 23 糖葫芦 名 tánghúlu sugarcoated haws on a stick (a popular winter snack in Beijing) 糖 名 táng sugar 24 什么的 助 shénmede and so on 25 亲耳 副 qīn’?r (to hear sth.) live or on spot