韩语 音韵[精选].doc

1. 语音单位 1. 1. 子音 1. 1. 1. 日语子音对应的IPA符号 日语语音(音位与同位音) 双唇 (齿-)齿龈 龈后 硬腭 软腭 声门 Variable 塞音 p b t d k ɡ ? 塞擦音 ts dz t? d? 擦音 ? s (z) ? (?) (?) h 鼻音 m n (? ? 弹音 ?? ~ l? 近音 j w? 1. 1. 2. 发音描述 发无声塞音/p, t, k/时需些许的送气。送气的程度较英文中的塞音弱，但比西班牙文强烈。有声塞音/b,ɡ/不一定会完全闭塞，有时会被视为擦音或近音。前后都接元音的(Intervocalic)/ɡ/在许多方言中被视为[?，特别是在东日本。 /t, d, n/是舌叶齿-齿龈音（也就是说，舌叶接触到上排牙齿的背面，和齿槽脊(alveolar ridge)的前面）。当这些音出现在/i/前面时，些音会变成龈颚音（alveolo-palatal）；而出现在/u/之前，它们则是齿龈音。 擦音[z, ?]和塞擦音[dz, d?]音位相同，通常两者都用/z/表示。其中塞擦音的念法稍微常见。 /s, z/是舌叶齿龈音，出现在/i/之前则是龈腭音[?, (d)?]。 /r/为舌尖齿龈后音，依发音方式区分属于闪音，但因关于其气流修饰侧边性质所代表的闪音种类，目前学界尚无正式名称，因而未有明确的归类属性，约略介于(中央)闪音和边闪音之间，跟韩语的r有点相近似。对英语使用者而言，它的发音介于齿龈弹音/?/（就像出现在美式英语的better和ladder的发音）、闪音化的/l/，还有/d/之间。出现在/i/之前时很像d发音范例 文件－播放，在/o/之前则很像l 发音范例 文件－播放。 不圆唇软颚音/w?/其本上就是去掉音节长度(en:mora)之后的的元音/u?/。它和IPA中的[w]不同，因为念/w?/时应该要扁唇，而非圆唇。 [?]是有音节长度(moraic)的鼻音，在塞音前面是个塞音，也就是和后面出现的子音产生发音部位的同化(语言学)。但在擦音前或在元音之间，不会达到完全闭塞，而被视为鼻化元音。在一个词的停顿前，可被视为小舌鼻塞音、双唇鼻塞音，或鼻元音。有些分析会将它规类为抽像的大音位（archiphoneme）N，有些则视为韵尾(coda)/n/。 /h/在/i/ 之前发音为[?] 范例 文件－播放，/u/之前为[?]，受元音的影响而需要扁唇。 [?被视为能将阻音(如/p??/, /s?/等)长子音化(gemination)。更抽像的分析将它视为Q这个音素，用以描述っ这个假名，也就是长子音的前半部，此时//Qp// = /p?。 1. 2. 元音 日语有五个元音： 平假名 IPA 注解 あ [?] 高央元音。发音介于英文father和dad两字中的a之间。相当于汉语中“巴”、“它”、“加”等字的主要元音。 い [i] 像是英语feet中的ee音。相当于汉语中“衣”、“立”、“奇”等字的主要元音。 う [?] 或 [ü?] listen 文件－播放 有点像是较央的闭后扁唇元音，发音时两唇靠近，不能像[u]一样圆唇或像两边张得像[?]一样。 因为没有专门用来描述扁唇的IPA符号，圆元音和符加符号“展唇”－“[u?]”是这个音的一种标记法。 え [e?] 对英语使用者而言，听起来像是bed的短e和lay的长e之间的音，而比较接近者。相当于汉语中“耶”、“聂”、“蔑”等字的主要元音。 お [o?] listen 文件－播放 英语中的o是个双元音，而日语中的o是个单一的元音。念日语的o时，舌头要压低，嘴唇要固定。相当于汉语中“末”、“火”、“坐”等字的主要元音。 日语中的元音是单元音。除了/u/以外皆与西班牙语或意大利语相似。 元音的长短是有语意上的区别的。例如 おじさん（ojisan） /ozisa?/ 叔叔 vs.おじいさん（ojiisan）/oziisa?/ 爷爷, 或 月（つき）(tsuki) /tuki/ 月亮 vs. つうき[通気] (tsūki) /tuuki/通气之间的差别。 在日语传统的音韵学分析中，每个元音假名都被视为一“拍”（mora），语音学上的长元音，被视为连续的两个相同元音，在文字表记上写成两个假名，被视为两拍，如おじいさん是/oziisa?/而非/ozi?sa?/。 在语句之中，日语允许没有子音分隔的一长串元音。而语调和些许的停顿可让人辨别连续的两个相同元音。 [hoo.o↓o.o] hōō o (凤凰を) 凤凰 ([直接受词]) [to↑o.oo.o↓.o↑ou?] tōō o ōu (东欧を复う) 复盖东欧 （这只是个范例，而不是常见的句子） 2. 音韵规律 日语里包含了若干音系