黑大翻译硕士百科知识[精选].doc

黑大翻译硕士百科知识 楼主 李兴华 2011-07-14 22:02 组织机构： ? 1.联合国：是一个由主权国家组成的国际组织。在1945年10月24日在美国加州旧金山签定生效的《联合国宪章》标志着联合国正式成立。在第二次世界大战前，存在着一个类似于联合国的组织国际联盟，通常可以认为是联合国的前身。联合国对所有接受《联合国宪章》的义务以及履行这些义务的“热爱和平的国家”开放。到2008年为止，联合国共有192个成员国。 2.联合国安理会：根据联合国宪章的宗旨及原则，安理会负有维持国际和平与安全的责任，是唯一有权采取强制行动的联合国机构。 3.联合国教育、科学及文化组织：属联合国专门机构，简称联合国教科文组织。1946年正式成立，总部设在法国巴黎。其宗旨是通过教育、科学和文化促进各国间合作，对和平和安全作出贡献。 4.国际货币基金组织：英语：International Monetary Fund，简称：IMF）于1945年成立，与世界银行并列为世界两大金融机构，其职责是监察货币汇率和各国贸易情况、提供技术和资金协助，确保全球金融制度运作正常；其总部设在华盛顿。 5.世界银行：（WBG）是世界银行集团的俗称，世界银行集团目前由国际复兴开发银行(即世界银行)、国际开发协会、国际金融公司、多边投资担保机构和解决投资争端国际中心五个成员机构组成。总部设在美国首都华盛顿。这些机构联合向发展中国家提供低息贷款、无息信贷和赠款。 6.亚洲开发银行：是亚洲和太平洋地区的区域性金融机构。它不是联合国下属机构，但它是联合国亚洲及太平洋经济社会委员会赞助建立的机构。宗旨是通过发展援助帮助亚太地区发展中成员消除贫困，促进亚太地区的经济和社会发展。总部设在菲律宾首都马尼拉。 7.世界卫生组织：（简称世卫组织），是联合国属下的专门机构，国际最大的公共卫生组织，总部设于瑞士日内瓦。世界卫生组织的主要职能包括：促进流行病和地方病的防治；提供和改进公共卫生、疾病医疗和有关事项的教学与训练；推动确定生物制品的国际标准。 8.世界贸易组织：是一个独立于联合国的永久性国际组织。负责管理世界经济和贸易秩序，总部设在瑞士日内瓦莱蒙湖畔。世贸组织是具有法人地位的国际组织，在调解成员争端方面具有更高的权威性。世贸组织成员分四类：发达成员、发展中成员、转轨经济体成员和最不发达成员。 9.国际原子能机构：全称International Atomic Energy Agency，是一个同联合国建立关系，并由世界各国政府在原子能领域进行科学技术合作的机构。 10.世博会：又称国际博览会，简称世博会、世博，是一项由主办国政府组织或政府委托有关部门举办的有较大影响和悠久历史的国际性博览活动。参展者向世界各国展示当代的文化、科技和产业上正面影响各种生活范畴的成果。 11.欧洲联盟：（简称欧盟），总部设在比利时首都布鲁塞尔，是由“欧洲共同体”发展而来的。是一个集政治实体和经济实体于一身、在世界上具有重要影响的区域一体化组织。 12.北大西洋公约组织：（简称北约组织或北约，NATO）是一个为实现防卫协作而建立的国际组织。理事会由成员国国家元首及政府首脑、外长、国防部长组成。总部设在布鲁塞尔。 13.亚太经济合作组织：（简称APEC）是亚太地区最具影响的经济合作官方论坛。　APEC主要讨论与全球及区域经济有关的议题，如促进全球多边贸易体制，实施亚太地区贸易投资自由化和便利化，推动金融稳定和改革，开展经济技术合作和经济建设等。 14.石油输出国组织：英语简称(OPEC) ，音译为欧佩克。其宗旨是协调和统一成员国的石油政策，维护各自的和共同的利益。 15.上海合作组织：上海合作组织成员列表包括中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。上海合作组织是致力于经济的政府间区域性国际组织。 东盟：东南亚国家联盟，简称东盟。东盟秘书处设在印度尼西亚首都雅加达。成员国：文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国、越南。 16.G20：20国集团是一个国际经济合作论坛，目前由八国集团和十一个重要新兴工业国家及欧盟组成。 17.博鳌论坛：是一个非政府、非营利的国际组织，目前已成为亚洲以及其他大洲有关国家政府、工商界和学术界领袖就亚洲以及全球重要事务进行对话的高层次平台。博鳌亚洲论坛致力于通过区域经济的进一步整合，推进亚洲国家实现发展目标。 18.多哈回合：（Doha Round）多哈回合是指世界贸易组织成员之间的新一轮多边贸易谈判。多哈回合的宗旨是促进世贸组织成员削减贸易壁垒，通过更公平的贸易环境来促进全球特别是较贫穷国家的经济发展。谈判包括农业、非农产品市场准入、服务贸易、规则谈判、争端解决、知识产权、贸易与发展以及贸易与环境8个主要议题。 19.金砖国