乌有先生历险记(原文,练习,注释,翻译)解读.doc

乌有先生历险记（原文、注释、练习、译文） 说明：《乌有先生历险记》是张孝纯先生为高考复习撰写的。这篇两千来字的文言文,不仅是一篇生动引人的故事,而且是一套富有创造性的文言知识的复习和练习题。它囊括了当时的中学课本中几乎全部的文言词法、句法知识,读者如果仔细阅读文章,再做做文后的练习,对复习、掌握中学的文言知识,会有很大帮助。 乌有先生历险记张孝纯 【练习题】 一、画出下列句子中表示人称的词语，并在后面的括号里作简明译释。 1.公自遐方来，仆无以为敬(? 　) 2.卿言甚副吾意(　　) 3.愚无所用其技矣(　　) 4.女鬼邪，抑人邪(　　)5.大王在，胡不跪(　　) 6.官军不敢犯孤境(　　)7.尔何物狂夫(　　) 8.小人中山布衣也(　　) 9.君义士也(　　)? 10.吾辈亦鲜遇之(　　)11.予当死之矣(　　)??12.子所见女鬼者(　　)13.若习饮之，故无异(　　) 14.老朽何功之有(　　)15.余岂好货贾哉(　　) 二、指出下列句子里的通假字，并在括号里写出和它相通的字。 1.海阳亡是公，高士也(　　)2.而相违期年未之见已(　　)3.二叟相见大说(　　)4.然敝庐颇畜薄酿(　　)5.今者故人来，盖共饮诸(　　)6.翼日，先生复要公饮(　　) 7.不觉以酩酊醉矣(　　)8.薄莫，先生酒解(　　)9.妾谓坐视故人死，是倍义尔(　　)10.遂属老妻护公(　　)11.手信而指弗见，窥步难行(　　)12.先生欲投村落辟焉，而人皆弗之内(　　)13.则见一缢妇县梁柱间，被发诎颈(　　)14.先生卒惊，还走宇下(　　)15.得无缢妇为之与(　　)16.于电光下孰视之(　　) 17.若有奇冤而无所者(　　)18.先生冯驴伏(　　)19.质明始霁，罢甚(　　)20.欲蚤至山中，不敢息(　　)21.而连山纵横，略无阙处(　　)22.斯须而强人列陈阻于前(　　)23.案剑目，声如乳虎(　　)24.君须跻山之颠而北下(　　) 25.声裁止，而饿虎见于林莽间(　　)26.先生趣而前(　　)27.不者，时不逮矣(　　)28.涂经乡所入兰若(　　)29.鬼神者，心之幻景耳，安能受人祸(　　)30.足下知者，曷为信此哉(　　)31.辍耕坐陇上(　　)32.及反，亡是公犹未醒(　　)33.又然艾灸之(　　)34.不索直而去(　　) 三、指出下列各句中的词性活用现象，并作简要解释。 1.不欲与俗人齿(　　) 2.人以达士目之(　　)3.公素善先生(　　)4.延邻医脉之(　　)5.微司命，孰能生之(　　)6.则庶几白骨可肉矣(　　)7.先生然之(　　)8.苟能活之，何爱此身(　　) 9.而躬自策驴夜驰之山(　　)10.洞烛殿堂(　　)11.其欲血孤刀乎(　　)12.履流石，涉溪涧(　　)13.衣短褐，著草履，不冠不袜(　　)14.先生具白所以及所从来(　　15.杀鸡为黍以食之(　　)16.予当死之矣(　　)17.吾家世业医(　　) 四、用现代汉语译释下列句子里的凝固结构。 1.虽然，终当有以活之(　　)2.孰若冒死以救之(　　) 3.从者无虑数十骑(　　)4.然则，君义士也(　　) 5.病者孰与君少长(　　)6.先生具白所以及所从来(　　) 五、用曲线画出下列句中的文言特殊句法结构，并译成现代汉语。 1.年七十有三矣，惟读书是务。 2.而相违期年未之见已。 3.死亦不过为鬼耳，何惧为? 4.先生不亦惑乎? 5.此寺，吾之所遇鬼也。 6.老朽何功之有? 7.何以金帛为? 8.若何为者也?奚自? 9.得无缢妇为之与? 10.无乃不可乎! 11.家无可遣者，奈之何! 12.自言其首为寺鬼所伤。 13.朝廷数授以官，不拜。 14.是非疾也，困于酒耳。 六、下列是古汉语中常用的表时间词语，请注明现代汉语中与之相当的词语。 1.期年(　　)2.朔(　　)? 3.望(　　) 4.晦(　　)5.今者( 　　)6.中夜(　　 ) 7.夜阑(　　)?8.翼日(　　)9.薄莫(　　)10.未几(　　)?11.曩昔(　　) 12.旋(　　)13.俄(　　) 14.已而(　　)? 15.质明(　　)16.逾午(　　)?17.斯须(　　) 18.尔来(　　)??19.少顷(　　) 20.寻(　　)21.旦日(　　)?22.侵晨(　　)?23.无何(　　)24.须臾(　　)? 25.兼旬(　　) 七、简释下列各组句子里加点的词。 1.年且七十　　且顾且号　　且劝好义者 2.朝廷数授以官　　者无虑数十骑 3.而相违期年未之见已　　而饿虎见于林莽间，眈眈相向 4.疾驰而去　　公本无疾 5.屏息不敢少动　　欲蚤至山中，不敢息 6.延邻医脉之　　以延友人之命 7.先生自为必死　　若何为者也　　得无缢妇为之与 8.惟读书是务　　惟大王哀之 9.先生欲投村落辟焉　　俄见寺门大辟 1