(毕业论文1.docVIP

廊坊师范学院美术学院 密 级： 分 类 号： 学校代码： 学 号： 学士学位论文 题目- 浅谈山东剪纸和河北剪纸的异同 学位申请人： 指 导教 师： 学 位类 别：学士 艺术设计平面设计专业 答 辩日 期： 2010年5月28日 封面英文翻译 Langfang Teachers College of Fine Arts Middle class: Key words:School Code:Student ID: Bachelor thesis Subject : Hebei, Shandong paper cutting and paper-cut of the similarities and differences Degree applicants :GuoXuewei Instructor :ZhangRui Degree Type :BachelorDiscipline :Art and Design Graphic DesignAwarding : Langfang Teachers College of Fine Arts Reply date :May 28th 2010 摘要 剪纸艺术作为最为流行的民间艺术形式之一已盛传了几千年。它之所以在民间广为流传，是因为其制作材料简便易得，成本低廉，制作方法简单易学，效果立见；它是通过对各式各样人像和物象的描摹雕刻来表现现实社会的。剪纸多是用来装饰家居墙壁窗户，美化生活，制作者也主要是用剪纸的吉祥谐音来寄托对美好生活的向往。千百年来，它作为农村妇女及民间艺人闲暇时候的手工艺品，既可以当做礼物赠与他人也可以当装饰品来美化生活，由于它普遍存在于全国各地，时至当今甚至形成了不同地方的风格流派。其中以山东剪纸和河北剪纸最为出名。虽说都是剪纸，都是以纸为加工对象，以剪刀或刻刀为工具进行创作的艺术，但是它们由于地区的不同，各自也都保留着不尽相同的特点。 摘要英文翻译 Paper-cut art, as the most popular form of folk art has been rumored for thousands of years. The reason why it is widespread in the folk, because of its simple and easy to get production of materials, low cost, manufacturing method is easy to learn, effective legislation, see; it is through a variety of portraits and images depicting the sculpture to represent the real world. Paper cutting was used for home decoration wall windows and beautify life, producers have largely homophonic with paper-cut of luck to sustenance of the good life for himself. For thousands of years, as rural women and folk artists and crafts leisure time, either as a gift a gift to others can be as decoration to beautify life, as it exists in the country, even when formed from different parts of todays style schools. Including paper cutting, and Hebei, Shandong most famous paper-cuts. While all paper-cut, all paper-processing object, a pair of scissors or a graver as a tool to create art, but they are as different regions, have also retained their different characteristics. 目录 题目：浅谈山东剪纸和河北剪纸的异同 关键词：民间艺术