最全面细致的公司年宴联欢晚会MC主持稿(中英文双语)-打印版..doc

2012 XXX Annual Dinner “XXX” MC Lines 6:00~6:05pm 开场白 A(Lily)— 尊敬的各位来宾，亲爱的同事们, D(Tony) -- 欢迎来到MED 与MCA 共同举办的“绿色XXX, 承载未来” 年宴晚会. C(Jenny)— Ladies and Gentlemen, Welcome to “ XXX” Annual Dinner of XXX.! B(Nemo)--- 在此先给大家拜个早年.祝大家: 阖家安康, 万事如意! Happy New Year! A—我是Lily, 来自XXX 人事部. D—我是Tony﹐ 來自XXX 工程部。 C----我是Jenny﹐來自XXX人事部。 B---我是 Nemo, 来自XXX 工程部. A — 今晚,我们非常荣幸邀请到公司的高级管理层出席晚会。 D— Tonight, we are so proud to have our top management team joining us. They are: Our XXX --- Mr. XXX XXX And related management team from XXX and plants C—同时，我们也非常感谢地方政府和社区领导的光临！ 光临今天晚宴现场的领导有: XXX先生 B---与此同时, 我们也很荣幸的请到 XXX 先生 XXX公司的相关领导出席晚会. B--- 让我们用热烈的掌声欢迎他们的到来!（掌声） A----今晚﹐大家不仅可以享受美酒佳肴，还可以欣赏到丰富多彩的节目。 D----当然，也少不了开心刺激的游戏和万众期待的幸运大抽奖。每一位同事都有机会哦。 C ---Tonight, we will have wonderful show, funny games and exciting lucky draw. B--- Wish you good luck and enjoy yourself! ( 翻译: Jenny and Tony) 领导致辞 Management Speeches C: Before dinner, it’s our pleasure to invite XXX address to us. D:有请XXX致辞.掌声有请! AB 下. C谢谢XXX. 请就座. We are also very happy to invite XXX address us. D: 有請XXX上台致辞. 掌聲有請! C:谢谢XXX. 请就座. (A/B上前) 领导祝酒 A-- 接下来，有请我们所有的高层管理人员给大家祝酒，并且送上他们的新年祝福。 D---- At this joyful moment, our management team would like to present a toast. A : 请工作人员为我们管理层献上祝福的美酒! C—让我们举起酒杯﹐为XXX祝福! 为美好的明天祝福! B—Ladies Gentlemen, glasses up please. Let’s toast for XXX, for our splendid future. 让我们共同祝愿:合: 2012年XXX再 创 辉 煌! 合: cheers! A：谢谢管理层团队为我们送来的祝福.有请各位就座! D: Thanks all of you. Please take your seat. (四人同上) 台面奖游戏 A：好, 乘着祝福的翅膀, 马上为大家送出今晚的开门奖，也就是台面奖. D：今晚的台面礼品是精美的玩具和利是。 C: 每位同事都可以获得玩具哟! 被抽中座位号的幸运儿还将获得我们的利是一个. B: 下面掌声有请XXX为我们抽取台面奖。 (工作人员此时需要把龙搬上舞台) 嘉宾抽完, 读: 如“1号”. C好! 我们的幸运号码是~~~~~1号.恭喜各位中奖的同事.谢谢XXX, 请入席. 开幕仪式 C: 下面有请XXXX为我们启动点睛仪式! D: let’s invite XXXto draw the finishing stroke for the dragons. 2人点1龙.礼仪引导. (引爆烟花灯光后开始讲…) B: 画龙点睛逢盛世! 飞黄腾达事业昌! A: 回首过去我们热情洋溢，展望未来我们斗志昂扬! D: 让我们在新的一年里展开翅膀，飞得更高! A: 愿大家在新的一年里: 合: 龙腾虎跃、龙马精神。 (音乐开始响开始舞龙) 6:20~6:25pm 开始晚宴 A: 谢谢管理层精彩的表演. 再次把热烈的掌声送给他们. D: 下面晚宴正式开始!请尽情享用. 晚宴: 约10~15分钟.