大学毕设论文__跨文化商务谈判的文化障碍商务英语.doc

xxx学院 毕 业 论 文 论文题目： 跨文化商务谈判的文化障碍 学 生： xx 指导教师： xx 讲师 专 业： 商务英语 班 级： 2008级商务英语本科一班 2012年5月Harbin Cambridge University Graduation Thesis Title The Cultural Barriers of Intercultural Business Negotiation Student xx Supervisor xxxx Specialty Business English Class Class One, 2008 Business English May 26, 2012 xxxx学院 毕 业 论 文 任 务 书 题目名称： The Cultural Barriers Of Intercultural Business Negotiation 跨文化商务谈判的文化障碍 立题意义: 商务谈判的文化障碍产生于跨文化交际的过程中，当不同的文化碰撞在一起的时候会给交际者很的冲击。文化障碍这个词最初是用来描述当一个人在陌生的环境里所产生的焦虑感。克服这种焦虑感包括两个阶段—进人另一种文化和重新融入自己的文化，也就是文化冲突反文化冲突。随着全球一体化的深人，各国之间的交往日益频繁。从最初美国的和平部队驻扎国外到如今的跨国公司，国际连锁店以及各国政府，学术团体之间的交往都会面临文化障碍的问题。在这样的国际大背景之下，为了在跨文化交际环境下进行积极有效的交际，有必要在文化障碍领域进行深人系统的研究。在中国，越来越多的人出国留学深造、工作、经商，同时面对中国经济的快速发展和国内环境的改善，许多“海归派”回国工作、学习，使文化障碍和反文化障碍意义重大。同时本文对于如何在第二语言学习与教学中引人文化因素，使第二语言学习者在跨文化交际中成功交际有着重要的价值、现实意义和指导意义。 技术条件与要求 1 调查语篇。利用多种途径查阅与论文的相关资料，如互联网、图书馆等。 2 分析文献。根据导师的指导，从查阅到的大量资料中筛选精品来重点分析。 3通过导师的指导和一系列的分析总结，在初稿的拟定以及多次修改当中深化对 题目意义的理解。 4 通过导师的指导和一系列的分析得出结论，并通过答辩来检验工作的成果。 任务内容（包括内容、计划、时间安排、完成工作量与水平具体要求） 内容：通过多种途径如：上网，去图书馆查找关于本篇论文相关的资料，分析资料，总结自己的观点，完成初稿，终稿。 工作计划： 第一步：查找资料，确定论文题目为《 跨文化商务谈判的文化障碍》。 第二步：完成关于论文资料的收集，取得与商务谈判的相关资料。 第三步：根据掌握的资料，进行系统地分析、整理，找到论文的切入点。 第四步：阅读与论文相关的书刊，对跨文化商务谈判加以分析。 第五步：组织、整理相关资料，准备论文撰写。 第六步：完成论文写作提纲。 第七步：根据论文提纲，开始论文写作，形成初稿。 第八步：根据导师提出的论文修改意见，不断对论文进行修改、完善，并完成论文写作。第九步：论文定稿、打印、装订、准备答辩。 第十步：毕业论文答辩。 时间安排： 2011年11月25日—12月4日为选题阶段，在导师指导下确定论文题目。 2011年12月5日—2012年3月4日搜集、查阅、整理相关资料，拟定论文大纲。 2012年3月6日—04月1日撰写初稿并由导师审阅。 2012年4月2日—04月11日修改初稿并由导师审定。 2012年04月12日