[电镀专业翻译作品ALOCROM1200.docxVIP

电镀专业翻译作品-ALOCROM 1200 (1)Alocrom 1200 is a rapid non-electrolytic dip process which gives excellent protection against corrosion to both painted and unpainted aluminum surface. Alocrom 1200 1.? ? ? ? PRODUCT DESCRIPTION 产品描述It forms a protective golden colored chromate (Hexavalent chromate) coating on aluminum and its alloys.是一种非电解质浸没工艺，在铝或其合金表面形成一金色鉻化膜，具有良好的防腐性能，可以用于需要喷涂的表面和不需喷涂的表面。2. FEATURES产品特色:1 .Excellent corrosion resistance 非常好的防腐性能ALOCROM 1200 gives excellent protection against corrosion to both painted and unpainted aluminum surfaces2 .Flexible adherent coatings 柔韧的粘附层ALOCROM 1200 coatings are integral with the metal and will withstand bending and denting of the surface3. Maximum paint adhesion 最佳的喷涂粘附力ALOCROM 1200 provides an excellent foundation for paint and other organic finishes4. Short immersion time 浸没时间短ALOCROM 1200 requires only a few minutes for coating formation5. Negligible heating costs 加热成本几乎为零 （室温内操作，吹干）ALOCROM 1200 operates at room temperature and the work can be air dried where convenient 6. Low coating costs 表面处理成本极低For a medium weight coating only about 0.25kg of Alocrom is used in processing 100 m2 (1000 sq ft) of metal surface7. Low electrical resistance??低电阻Light to medium Alocrom coatings have minimum effect on surface electrical resistance. The contact electrical resistance is less than 5000 micro-ohms per sqare in ch measured under an applied electrode pressure of 200 pounds per sq in. (MIL-C-5541 Method)Approval Standard:参照标准ALOCROM 1200 is approved to DEF STAN 03-18 Certificate No. 031801 for use on aircraft, (including special approval for repairing damaged anodic coatings).Outside the UK the process is known as Alodine 1200; Alocrom 1200 and Alodine 1200 are chemically identical. Alodine 1200 features on the QPL for MIL-C-5541 (CLASSES 1A 3)Alodine 1200 跟Alocrom 1200 化学成分一样的，在英国人们称作Alocrom 1200，而其它地方通常称作Alodine 1200 ，对应的标准为MIL-C-5541 (CLASS 1A 3)2.? ? ? ? USESAlocrom 1200 is ideal for coating all types of aluminum and aluminu