102 年抢救原住民族濒危语言计划学习纪录表3.doc

102 年搶救原住民族瀕危語言計劃學習紀錄表（5月） 工作項目 族語學習家庭 執行單位 帝瓦伊撒耘藝術基金會 族語輔導教師 自學 教材取自 花蓮縣撒奇萊雅族族語教學補充教材(一) 家庭名稱 伊央撒耘 聯絡電話 0963006082 地址 新北市汐止區樟樹一路272號13樓之20 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.05.23 發音練習，熟悉發音 a音： Cuada書 Ama爸爸 Takal 桌子 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.05.31 發音練習，熟悉發音 a音： Tangah 頭 Mata 眼睛 Tatelecanl 腰 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 洪曼珊 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.06.07 發音練習，熟悉發音 a音： Waco 狗 Nani 貓 Sakizaya人 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 洪曼珊 102 年搶救原住民族瀕危語言計劃學習紀錄表（6月） 工作項目 族語學習家庭 執行單位 帝瓦伊撒耘藝術基金會 族語輔導教師 自學 教材取自 花蓮縣撒奇萊雅族族語教學補充教材(一) 家庭名稱 伊央撒耘 聯絡電話 0963006082 地址 新北市汐止區樟樹一路272號13樓之20 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.06.14 發音練習，熟悉發音 i音： Ina 媽媽 Titi 肉 Tataina 女生 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.06.21 發音練習，熟悉發音 i音： Icuwa 在那裡 Cihek 鼻子 Mali 球 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 洪曼珊 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.06.28 發音練習，熟悉發音 i音： Tinacay 一 Tinosa 二 Tinulu 三 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 洪曼珊 102 年搶救原住民族瀕危語言計劃學習紀錄表（7月） 工作項目 族語學習家庭 執行單位 帝瓦伊撒耘藝術基金會 族語輔導教師 自學 教材取自 102年度原住民學生文化及語言能力證明線上學習 花蓮縣撒奇萊雅族族語教學補充教材(一) 國民中小學九年一貫課程撒奇萊雅語(一) 家庭名稱 伊央撒耘 聯絡電話 0963006082 地址 新北市汐止區樟樹一路272號13樓之20 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.07.12 發音練習，熟悉發音 u音： 三 tulu 七 pitu 八 walu 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 洪曼珊 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.07.19 發音練習，熟悉發音 u音： 老鼠 edu 熊 tumay 貓頭鷹 deku 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.07.26 發音練習，熟悉發音 u音： 跳躍 lebud 天空 tapuku 跑步 duba’ 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 洪曼珊 102 年搶救原住民族瀕危語言計劃學習紀錄表（8月） 工作項目 族語學習家庭 執行單位 帝瓦伊撒耘藝術基金會 族語輔導教師 自學 教材取自 撒奇萊雅語教材字母表 家庭名稱 伊央撒耘 聯絡電話 0963006082 地址 新北市汐止區樟樹一路272號13樓之20 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.08.09 教材：花蓮縣撒奇萊雅族族語教學補充教材(一) 看圖學單字 交通工具 消防車 sucelik 巴士 basu 飛機 hikuki’ 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 上課日期 教學內容與授課情形 上課照片 2013.08.16 教材：花蓮縣撒奇萊雅族族語教學補充教材(一) 看圖學單字 我家的客廳 電視機 tilibi 電風扇 sapabali 電話 telay 簽到人員 台灣伊央撒耘 伊央撒耘 洪曼珊