与太极拳有关的英文.doc

二十四式太极拳 ——Twenty-four Style Taijiquan 　　第一式 起势 Starting Posture 　　第二式 左右野马分鬃 Part the Wild Horses Mane on Both Side 　　第三式 白鹤亮翅 White Crane Spreads its Wings, 　　第四式 左右搂膝拗步 Brush Knee and Twist Step on Both Side , 　　第五式 手挥琵琶 Hold the Lute 　　第六式 倒卷肱 Forearm Rollings on Both Sides 　　第七式 左揽雀尾 Grasp the Birds Tail-Left Side 　　第八式 右揽雀尾 Grasp the Birds Tail-Right Side 　　第九式 单鞭 Single Whip , 　　第十式 云手 Cloud Hands 　　第十一式 单鞭 Single Whip 　　第十二式 高探马 High Pat on Horse 　　第十三式 右蹬脚 Kick with Right Heel , 　　第十四式 双峰贯耳 Twin Peaks 　　第十五式 转身左蹬脚 Turn and Kick with Left Heel, 　　第十六式 左下独立式 Push Down and Stand on One Leg-Left Style 　　第十七式 右下独立式 Push Down and Stand on One Leg-Right Style 　　第十八式 左右穿梭 Work at Shuttles on Both Side 　　第十九式 海底针 Needle at Sea Bottom 　　第二十式 闪通臂 Flash the Arms 　　第二十一式 转身搬拦捶 Turning body, Pulling, Blocking and Pounding 　　第二十二式 如封似闭 Apparent Close up 　　第二十三式 十字手 Cross Hands 第二十四式 收势 Closing Form 练太极常用英语： 抬头 raise one’s head 挺胸 square one’s shoulders 脚后跟着地 heel touches the floor 脚尖着地 tiptoe touches the floor 不要翘臀 don’t raise the buttock 伸腿 kick the bucket 伸直手臂 straighten your arm 曲肘 bend your elbow 推掌 push palm 曲腿 bend the bucket 太极拳术语（汉英对照） 汉语 英语 “老三本” “Old Three Volumes” 《陈氏太极拳图说》 The Illustrated Canon of Chen Style Taijiquan 《道德经》 Daode Jing (Tao Te Ching) 《身法八要》 Eight Principles of Postures 《太极拳解》 Explanation of Taijiquan 《太极拳论》 On Taijiquan 《太极拳使用法》 Application Methods of Taijiquan 《太极拳释义》 The Revealing of Essential Taijiquan 《太极拳术》 The Art of Taijiquan 《太极拳体用全书》 Essence and Applications of Taijiquan 《太极拳运动》 Taijiquan Sports 《太极拳正宗》 Authentic Taijiquan 《太极图说》 Explanations of Taiji Diagram 《武术》 Martial Arts 《杨式太极拳基础教程》 Basic Course of Yang Style Taijiquan 《周身大用论》 Using Every Part of the Body 《周易》(或易经) Zhouyi；The Book of Changs, Yi or