【2017年整理】力学名词英文翻译.doc

力学通类名词 力学 mechanics 牛顿力学 Newtonian mechanics 经典力学 classical mechanics 静力学 statics 运动学 kinematics 动力学 dynamics 动理学 kinetics 宏观力学 macroscopic mechanics,macromechanics 细观力学 mesomechanics 微观力学 microscopic mechanics,micromechanics 一般力学 general mechanics 固体力学 solid mechanics 流体力学 fluid mechanics 理论力学 theoretical mechanics 应用力学 applied mechanics 工程力学 engineering mechanics 实验力学 experimental mechanics 计算力学 computational mechanics 理性力学 rational mechanics 物理力学 physical mechanics 地球动力学 geodynamics 力 force 作用点 point of action 作用线 line of action 力系 system of forces 力系的简化 reduction of force system 等效力系 equivalent force system 刚体 rigid body 力的可传性 transmissibility of force 平行四边形定则 parallelogram rule 力三角形 force triangle 力多边形 force polygon 零力系 null-force system 平衡 equilibrium 力的平衡 equilibrium of forces 平衡条件 equilibrium condition 平衡位置 equilibrium position 平衡态 equilibrium state 分析力学 analytical mechanics 拉格朗日乘子 Lagrange multiplier 拉格朗日[量] Lagrangian 拉格朗日括号 Lagrange bracket 循环坐标 cyclic coordinate 循环积分 cyclic integral 哈密顿[量] Hamiltonian 哈密顿函数 Hamiltonian function 正则方程 canonical equation 正则摄动 canonical perturbation 正则变换 canonical transformation 正则变量 canonical variable 哈密顿原理 Hamilton principle 作用量积分 action integral 哈密顿--雅可比方程 Hamilton-Jacobi equation 作用--角度变量 action-angle variables 阿佩尔方程 Appell equation 劳斯方程 Routh equation 拉格朗日函数 Lagrangian function 诺特定理 Noether theorem 泊松括号 poisson bracket 边界积分法 boundary integral method 并矢 dyad 运动稳定性 stability of motion 轨道稳定性 orbital stability 李雅普诺夫函数 Lyapunov function 渐近稳定性 asymptotic stability 结构稳定性 structural stability 久期不稳定性 secular instability 弗洛凯定理 Floquet theorem 倾覆力矩 capsizing moment 自由振动 free vibration 固有振动 natural vibration 暂态 transient state 环境振动 ambient vibration 反共振 anti-resonance 衰减 attenuation 库仑阻尼 Coulomb damping 同相分量 in-phase component 非同相分量 out-of-phase component 超调量 overshoot 参量[激励]振动 parametric vibration 　 模糊振动 fuzzy vibration 临界转速 critical speed of rotation