(中美合作办学协议中文.docVIP

中国山东省东营职业学院 黄河三角洲人力资源开发中心 美国尔班那大学 合 作 办 学 协 议 甲方：美国尔班那大学 地址：美国俄亥俄州尔班那市 乙方：中国山东省东营职业学院 地址：中国山东省东营市黄河路569号 丙方：中国山东省东营市黄河三角洲人力资源开发中心 地址：中国山东省东营市 甲、乙、丙三方在自愿、平等、公开、公正的基础上，经过协商，就合作办学达成一致意见。 合作办学的项目包括： (一)《“3+1”专升本、学士学位、“2+2”及本科项目培养模式》； (二)《两校相互交流及教师进修深造》。 具体的合作模式、合作内容、合作办法及彼此的责任义务、收费规定等，见附件。 美国俄亥俄州尔班纳大学 中国山东省东营职业学院 甲方代表： 乙方代表： 年 月 日 年 月 日 中国山东省东营市黄河三角洲人力资源开发中心 丙方代表： 年 月 日 附件一： 中国山东省东营职业学院、黄河三角洲人力资源开发中心与美国尔班那大学《“3+1”专升本学士学位、“2+2”及本科项目培养模式》合作办学协议 甲方：美国尔班那大学（以下简称甲方) 地址：美国俄亥俄州尔班那市 乙方：中国山东省东营职业学院 地址：中国山东省东营市黄河路569号 丙方：中国山东省东营市黄河三角洲人力资源开发中心 地址：中国山东省东营市 东营职业学院、黄河三角洲人力资源开发中心与尔班那大学签署了合作办学协议书，在三方合作办学协议书内容的基础上，就“3+1”、“2+2”专升本学士学位和“3+1”、“2+2”本科项目培养模式的具体问题，经过协商达成协议如下： 一、合作模式 甲、乙双方以乙方现已开设的普通专科各专业课程为基础，结合各方的办学层次和性质，合作模式为： 1、学生在乙方用三年的时间学习乙方大学专科课程，获取专科毕业证书，甲方视为完成甲方大学前三年94个本科学分课程（经美国“学历评估机构(ECE)”认证）；在获取雅思5.5分以上并经甲方英语面试合格后，在获得签证的情况下转入甲方大学学习一年，完成32个本科学分课程，即可获得甲方大学颁发的本科毕业证书和学士学位。 2、学生在乙方学习二年大学专科课程，经甲方确认方视为完成甲方大学专科前二年94个本科学分课程（经美国“学历评估机构(ECE)”认证）；在获取雅思5.5分以上并经甲方英语面试合格后，在获得签证的情况下转入甲方大学学习二年，完成32个本科学分课程，即可获得甲方大学颁发的本科毕业证书和学士学位。 3.“3+1”、“2+2”专升本、学士学位获取后，可根据学生实际情况和要求，再在甲方学习一年（即“3+1+1”、“2+2+1”的模式），可考取硕士学位。具体规定见附件二。 二、合作内容 1．专业开设。(1) “3+1”专升本学士学位、“3+1”本科项目培养项目所开设的专业，根据乙方的需要视甲方开设专业的实际情况而定；(2)“2+2”专升本学士学位及该项目培养所开设的专业，由乙方根据甲方的要求，由双方商定。 2．招生录取。(1)暂在乙方应届及往届专科毕业生中招生，招生数量不限；(2)在大专在读生中招录的人数，由甲方下达计划确定；(3)在中国大学本科应往届毕业生中的招生人数不限。 3．学分认定。对于“3+1”、“2+2”专升本学士学位及该本科项目培养模式采取学分转移办法。“3+1”、“2+2”本科课程学习的学生，必须完成本科课程126学分。其中：在乙方必须完成三年大学专科课程，取得毕业资格，或经甲方认定在读大专二年完成相关课程的，即视为完成甲方前三年94个本科学分课程；在甲方一年内完成32个本科学分课程，完不成者可以延长学习时间；或乙方必须完成三年大学本科课程，即视为完成甲方前三年94个本科学分课程；在甲方一年内完成32个本科学分课程，完不成者可以延长学习时间。 三、申请程序与资格 1．申请“3+1”专升本学士学位学习的学生，必须在乙方完成三年大专全部课程，取得毕业资格证书；具有一定的英语基础，用公正的英文成绩单表明学生在乙方学校所完成至少两年英语的课程，且成绩优良，英语面试合格。专科毕业的当年3月，本人提出出国学习申请，由乙方进行资格审查；3—7月，由丙方负责英语能力强化培训；7月底，由甲方进行英语面试(面试地点在乙方)，发放出国学习录取通知书；8月，由丙负责乙方协助办理护照、签证、校内手续等相关出国事宜；9月，甲方开始授课。 2．申请“3+1”本科项目的学生，必须在乙方完成三年大学专科课程；申请“2+2”专升本学士学位学习的学生，必须在乙方完成由甲方确认的大专的全部课程；具有一定的英语基础，用公正的英文成绩单表明学生在乙方学校所完