(记录片我们的留学生活解说词第七集.docVIP

记录片《我们的留学生活》解说词第七集 日本始称东瀛，唐代盛期，曾有大批的东瀛使者赴长安求学。 1896年，清朝政府派遣了13名留学生赴日本，从此揭开了中国人赴日本留学的历史。 一百年后的今天，我们踏着先人足迹，来到了这块陌生的土地。 “天津来的。” “上海来的。” “西安来的。” “北京来的。” “来自于四川成都。” “我来自福建。” 这是一部由 亲手制作的记录片。是我们在日本生活的记录。 字幕：我们的留学生活。在日本的日子。 1996年10月19日。 张焕然，35岁，今天是去机场迎接来日本定居的妻子和女儿。 成田机场，张焕然现在是日本一家公司的职员。为妻子和女儿来日本做准备。已经几夜没有睡好觉了。 “我现在考虑更多的是他们的语言问题，孩子的教育的问题。这是最头痛的，而且是相对来说，比这个喜悦的比这更大一点，坦率地说，我前两天一家吧孩子的学校联系好了。他们倒是听热情的，而且……无条件地接受了（入学），但是还是有点担心啊，而且……不过真高兴是还有三十分钟，飞机就要到了。” 张焕然，北京人，五年前告别妻子和女儿来日本留学。日本有学校和日本的法学硕士毕业后，正式就职才一年。与即将到来的妻子和女儿已经有三年没有见面了。 阔别三年后异国团聚，第一次出国的妻子和女儿，张素，9岁，在北京的小学读三年级，父母的独生女。妻子是大学时代的同学，三十五岁，为全家欢聚而格外高兴的张素自见到父亲开始就一直说个不停。妻子辞去北京的会计工作，处理了家当，来到了丈夫工作和生活的东京。 “对于日本语方面有什么担心没有？” “没有。” “为什么？” “学！” “日本小学生欺负你的时候，你怎么办啊？” “用学习来对付他们！” “有什么具体打算吗？” “在中国我跟我妈已经定了条约了。我一定要拿第一！” “拿第一是为了什么？” “为中国争口气啊！” “为中国争口气？” “嗯！” “谁教的，没人教啊哇！” “因为日本侵略中国，所以我就得······” “在这儿时就别讲这个了。” “可以讲，这本来就是事实嘛！” “那么你喜欢不喜欢日本？” “现在还不好说。不好说，我妈说了友谊第一！” “因为爸爸在这，所以才来，是吧？” “否则咱也不来了。” 字幕：小留学生。 东京的西八王子。为迎接母女俩的到来，父亲特意搬了家。俩居室的房间每月租金78000日元，合人民币约5500元。 “真觉得挺好的。这就是自己的家了。” “你高兴吗？” “这个房子你最喜欢的是什么地方啊？” “这个房子？一家人在一起啊！” “问你喜欢哪儿？” “这个房子啊，宽敞，明亮，是我爸找的。” “我不管在哪儿吧，只要张焕然在哪儿，我就到哪儿去！因为我现在这么想没来吧，不知道到底怎么样。来一次，看一 看吧！看一看生活一段时间然后我们再做个决定。但总的一点，不管在国内干还是在这儿，一个是我们齐心尽力，再有一个呢，一家人要在一起。” “他们都觉得挺好，第一印象不错。今后怎么着再说吧！生活一段看看吧！看看以后，外面的社会我想不会象刚开始想的那么好。所以真正的，真正的难关还在后面。所以还是那句话，挑战还在后面。我们要把这个应付下来，好好地过日子，好好的安稳的生活。” “在北京的时候，学习成绩怎么样？” “反正就是前三名吧！” “那么这个，来日本之前学习了一点日语没有啊？ “没有！” “准备在这里学吗？” “嗯！” “害不害怕呀？” “不害怕！” 嘴上虽说是不害怕，但看棒球现场直播却还是头一回。 次日清晨。 来日本的第一个早晨。为了防备张素迷路，父亲事先准备的联络卡。张焕然夫妇几乎一夜都没有睡觉。收拾行礼以及对将要开始的新的生活有说不完的话。不知不觉就到了天亮。 今天是张素去日本小学入学的日子。在日本的生活将从今天开始。 “你说什么？” “今天你加不加班？” “还不知道呢！” “小心点啊！” “我知道！” “今天要加油啊！” “要加班，你打个电话回来。” “哦！” 家里唯一能说日语的父亲因工作忙不能请假送女儿去学校。 胸前挂着父亲给准备的联络卡，母女俩手牵着手，去学校报到了。完全不懂日语的母女俩。 （东京都　八王子市立第七小学） 这是一座拥有一百年以上历史和传统的小学。建校以来，还从来没有迎接过外国来的小学生。今天，这个小学第一次来了外国的小朋友。 “你别这么严肃嘛。人家都在看你呢。从中国来的小朋友，是不是？” 父亲事先和学校约好的，是八点半在门口和老师见面。 “着急吗？” “不着急，没关系。老师安排完活动之后就会来接你的。” 负责接待的老师出来迎接。 “噢，在这儿呀。” “您们早。” 和他们握手的是学校的校长，穿黄衣服的是班主任中村老师。 “这是我的名字。” 日本的小学，三年级。 “今天告诉大家一个好消息。从中国来了一位小朋友。从今天开始就是我们班的同学了。张是姓，素是名字。希望大家早日成为